Umlaut (linguistica)

In linguistica, umlaut (dal tedesco "alterazione del suono") è un cambiamento sonoro in cui una vocale viene pronunciata più come una vocale o semivuilla successiva. Il termine umlaut fu originariamente coniato in relazione allo studio delle lingue germaniche, come era accaduto in modo prominente nella storia di molte di esse (vedi umlaut germanica). Mentre un plurale inglese comune è umlaut , il plurale tedesco è Umlaute .

Umlaut è una forma di assimilazione, il processo di un suono del parlato diventa più simile a un suono vicino. Se una parola ha due vocali, una molto lontana in bocca e l'altra molto più avanti, ci vuole più sforzo per pronunciare. Se le vocali fossero più vicine tra loro, ci vorrebbe meno sforzo. Pertanto, un modo in cui la lingua può cambiare è che queste due vocali si avvicinino.

In senso generale, umlaut è essenzialmente uguale alla metafonia regressiva.

I tipi più comuni di umlaut sono i seguenti:

• Sollevamento vocale, innescato da una vocale alta successiva (spesso specificamente una vocale anteriore alta come / i /).
• Frontale vocale, innescato da una vocale anteriore successiva (spesso in particolare una vocale anteriore alta come / i /).
• Abbassamento vocale, innescato da una vocale non alta successiva (spesso specificamente una vocale bassa come / a /).
• Arrotondamento vocale, innescato da una vocale arrotondata successiva (spesso in particolare una vocale arrotondata alta come / u /).

Questi processi possono essere nominati dalla vocale che innesca il cambiamento (ad esempio, i-mutazione , a-mutazione , u-mutazione , a volte noto come i-umlaut , a-umlaut , u-umlaut ). Tuttavia, i processi denominati in questo modo potrebbero non avere significati coerenti tra le famiglie linguistiche.

Tutti questi processi si sono verificati nella storia delle lingue germaniche; vedi umlaut germanica per maggiori dettagli. La mutazione I è il più importante dei processi, nella misura in cui viene spesso definito semplicemente "umlaut".

Processi simili si sono verificati anche nella storia delle lingue celtiche, in particolare l'antico irlandese. In questo contesto, questi processi sono spesso indicati come affetto .

L'umlaut che aumenta la vocale si è verificato nella storia di molte lingue romanze, in cui viene normalmente definita metafonia .

La vocale umlaut diacritica (due punti affiancati sopra una vocale) era originariamente usata per indicare vocali affette da umlaut germanica.