Twice Upon a Time (Doctor Who)

" Twice Upon a Time " è un episodio della serie televisiva britannica di fantascienza Doctor Who , scritta da Steven Moffat, diretta da Rachel Talalay, e trasmessa come tredicesimo speciale di Natale il 25 dicembre 2017 su BBC One. Presenta l'apparizione regolare finale di Peter Capaldi nel ruolo del Dodicesimo Dottore, la prima apparizione ufficiale di Jodie Whittaker come Tredicesimo Dottore, e l'ospite David Bradley nel ruolo del Primo Dottore, avendo precedentemente interpretato l'attore originale del Primo Dottore William Hartnell nel docudrama del 2013 Un'avventura nello spazio e nel tempo . L'ospite di Pearl Mackie recita nel ruolo dell'ex compagno del Dodicesimo Dottore Bill Potts, mentre gli altri compagni compaiono come ospiti - Jenna Coleman nei panni di Clara Oswald e Matt Lucas nei panni di Nardole.

Questo episodio è una continuazione di eventi dopo "The Doctor Falls", affrontando il cliffhanger che è finito e si svolge durante la storia finale del Primo Dottore; le riprese del serial del 1966, The Tenth Planet , sono utilizzate nello speciale. "Twice Upon a Time" è il quarto e ultimo speciale di Natale di Capaldi come Dodicesimo Dottore, e l'ultima storia di Doctor Who che è stata scritta e prodotta da Moffat, che era stato produttore esecutivo e sceneggiatore dello show da quando aveva preso il posto di Russell T Davies nel 2010. Dopo la trasmissione dello speciale, Moffat è stato il produttore esecutivo e showrunner di Chris Chibnall.

Lo speciale ha ricevuto recensioni generalmente positive dalla critica.

Tracciare

Sinossi

Tornando al suo TARDIS attraverso il Polo Sud nel 1986 dopo essersi lasciato alle spalle i compagni, il Primo Dottore rifiuta di rigenerarsi. Incontra il Dodicesimo Dottore fuori dal suo stesso TARDIS in uno stato mentale simile. La coppia viene presto avvicinata da un capitano britannico confuso e ferito della Prima Guerra Mondiale, spostato dal dicembre 1914 mentre si trovava in una situazione di stallo con un soldato tedesco. Tutti e tre vengono quindi forzatamente portati in una grande nave spaziale. All'interno si incontrano con Bill; il dodicesimo dottore, tuttavia, dubita che sia la vera fattura. Incontrando il pilota olografico simile a un vetro della nave, gli viene offerta la libertà in cambio del permesso alla nave di riportare il Capitano al momento della sua morte. Rifiutando di lasciare morire il Capitano, fuggono e portano il TARDIS del Primo Dottore sul pianeta Villengard in un lontano futuro.

Da solo, il Dodicesimo Dottore incontra il canaglia Dalek Rusty, che si è rifugiato da altri Dalek a caccia. Dato l'accesso al Dalek Hivemind, il Dottore apprende che il pilota e la sua nave, noti come Testimonianza , furono creati sulla Nuova Terra, progettati per estrarre le persone dalle loro linee temporali al momento della loro morte e archiviare i loro ricordi in avatar di vetro. "Bill" è uno di questi avatar, creato dai suoi ricordi. Non vedendo il male da combattere, i Medici accettano di riportare il Capitano alla sua linea temporale. All'arrivo, il Capitano chiede ai Medici di tenere d'occhio la sua famiglia, presentandosi come Archibald Hamish Lethbridge-Stewart, sottintendendo che è l'antenato del frequente alleato del Dottore e amico per tutta la vita del Brigadiere. Col passare del tempo, i Medici guardano mentre i soldati di entrambe le parti iniziano a cantare "Silent Night". Il dodicesimo dottore spiega al Primo che ha deliberatamente spostato la linea temporale del Capitano all'inizio della tregua natalizia, per assicurarsi che la sua vita sarebbe stata risparmiata.

Con il Capitano salvato, il Primo Dottore informa il Dodicesimo che è pronto a rigenerarsi e dice i suoi addii prima di tornare al suo TARDIS. Ora sola con l'avatar di Bill, la dodicesima dottoressa sostiene fermamente che non è proprio Bill, ma sostiene che i ricordi sono ciò che definisce una persona. L'avatar di Bill ripristina i ricordi del Dottore di Clara Oswald prima che vengano raggiunti dall'avatar di Nardole. Il dottore, tuttavia, rifiuta di dare agli avatar la testimonianza della sua vita. Rispettano il suo desiderio di essere soli e se ne vanno dopo averli abbracciati entrambi. Il Dottore quindi ritorna nel TARDIS e decide di rigenerarsi, ma non prima di inoltrare consigli alla sua prossima incarnazione.

Dopo che il Tredicesimo Dottore ha esaminato la sua riflessione, il TARDIS subisce molteplici fallimenti. Uscendo dalla nave che gira, il Dottore osserva esplodere la consolle e il TARDIS si smaterializza mentre precipita verso la Terra sottostante.

Continuità

"Twice Upon a Time" si svolge verso la fine dell'ultimo serial del Primo Dottore, The Tenth Planet (prima trasmissione nell'ottobre 1966), alcuni dei quali sono mostrati all'inizio dello speciale. Durante gli ultimi momenti dell'ultimo episodio, il Dottore lascia i suoi compagni Ben e Polly e torna al TARDIS; lo trovano crollato nella consolle, dove subisce la sua prima rigenerazione. Derek Martinus, il regista dell'episodio, secondo quanto riferito ha tagliato una linea dalla sceneggiatura originale che suggeriva che il Dottore si stava rifiutando di arrendersi al processo di rigenerazione. La storia del 2017 di Steven Moffat crea una narrazione estesa attorno a quella parte della storia, in cui il Primo Dottore ritarda la sua rigenerazione e incontra il suo sé futuro - il Dodicesimo Dottore - nella desolata nevosa.

Quando Testimonianza mostra le immagini del Primo Dottore delle sue incarnazioni future, vengono utilizzate le clip sia della serie classica che del revival, tra cui il Terzo Dottore di Invasion of the Dinosaurs (1974); il quinto dottore di Arc of Infinity (1983); il settimo dottore di The Happiness Patrol (1988); l'ottavo dottore di "La notte del dottore" (2013); il Nono Dottore di "The Parting of the Ways" (2005); e il Decimo Dottore di "Le acque di Marte" (2009).

Testimonianza elenca anche alcuni dei futuri titoli del Dottore: "The Shadow of the Valeyard" (da The Trial of a Time Lord , che si dice sia una distillazione del lato oscuro del Dottore), "The Oncoming Storm" ("The Parting of the Ways" ")," the Imp of the Pandorica "(un riferimento alla storia dell'undicesimo dottore" The Pandorica Open ")," The Beast of Trenzalore "(" Il tempo del dottore ")," The Butcher of Skull Moon "e" il dottore della guerra "(" Hell Bent "). "The Destroyer of Skaro" si riferisce alla distruzione del pianeta in Remembrance of the Daleks (1988), sebbene Skaro sia stato successivamente restaurato e ricostruito; come spiegato in "Asylum of the Daleks" (2012) e mostrato in "The Magician's Apprentice" (2015).

Le fabbriche di armi di Villengard erano originariamente menzionate in "The Doctor Dances" (la prima storia di Doctor Who di Steven Moffat), in cui il Nono Dottore insinuava che era responsabile della loro distruzione.

Helen Clay, che sarebbe diventato il pilota di vetro di Testimonianza, proveniva da New Earth e teneva lezioni alla "New Earth University", un riferimento alle storie del Decimo Dottore New Earth e Gridlock.

Riferimenti esterni

Il Dottore affronta la sua incarnazione originale come "Mary Berry", "Caporale Jones" e "Mr Pastry". Il signor Pastry era una commedia teatrale di varietà e un personaggio di spettacolo per bambini interpretato dall'attore Richard Hearne, che una volta era considerato per il ruolo del Quarto Dottore. Hearne, tuttavia, voleva interpretare il Dottore come una versione di Mr. Pastry, quindi è stato passato in favore di Tom Baker.

Il Dottore parafrasa il filosofo Bertrand Russell quando consiglia al suo sé futuro che "l'odio è sempre sciocco e l'amore è sempre saggio".

Produzione

Cast note

Peter Capaldi ha ripreso il suo ruolo di Dodicesimo Dottore. Il 30 gennaio 2017, ha confermato che la decima serie sarebbe stata la sua ultima e che avrebbe dovuto partire dopo lo speciale di Natale del 2017. L'episodio vede anche l'introduzione di Jodie Whittaker come Tredicesimo Dottore, il cui casting è stato annunciato il 16 luglio 2017.

David Bradley appare nell'episodio come Primo Dottore, avendo precedentemente interpretato William Hartnell nel docudrama An Adventure in Space and Time . Questo lo rende il terzo attore ad interpretare il ruolo nel programma televisivo, dopo William Hartnell e Richard Hurndall (nel 1983 The Five Doctors ) dalla premiere di Doctor Who nel 1963. Bradley aveva già recitato nel ruolo di Solomon nell'episodio del 2012 "Dinosaurs on a Spaceship" ".

Il primo trailer dell'episodio è stato mostrato durante il Comic-Con di San Diego del 2017, rivelando il ritorno di Polly, un compagno della fine del mandato di William Hartnell come Primo Dottore, interpretato da Lily Travers e Pearl Mackie come Bill Potts. Sono state inoltre confermate le apparizioni di Toby Whithouse, autore di sette episodi tra il 2006 e il 2017, e Mark Gatiss, autore anche di nove episodi tra il 2005 e il 2017, che segna la sua quarta apparizione nella serie, interpretando un personaggio accreditato come Il Capitano. In un'intervista a seguito della trasmissione dell'episodio, Gatiss ha dichiarato di aver pianto al pensiero di interpretare il nonno del brigadiere quando ha finito di leggere la sceneggiatura. Tuttavia, la tenuta letteraria di Haisman ha affermato il loro controllo sul retroscena del brigadiere, affermando che Archibald era in realtà il prozio del brigadiere apparso in La notte dell'intelligence . In seguito sono scesi a compromessi in What's Past is Prologue sottintendendo che Archibald potrebbe essere segretamente il padre biologico del padre del brigadiere, consentendo in tal modo entrambe le interpretazioni.

È stato successivamente confermato che Ben Jackson, un compagno del Primo e Secondo Dottore, che ha lavorato al fianco di Polly, avrebbe anche recitato nell'episodio e che sarebbe stato interpretato dall'ex membro del cast di Hollyoaks Jared Garfield. Hartnell, Anneke Wills e Michael Craze apparvero rispettivamente come Primo Dottore, Polly e Ben attraverso filmati d'archivio, così come Patrick Troughton come il Secondo Dottore appena rigenerato. Nikki Amuka-Bird dà la voce alla "Donna di vetro"

Come con l'ultimo cambio di showrunner, Chibnall ha scritto i momenti finali dell'episodio, in modo da consentirgli di scrivere le prime righe di Whittaker nello show. Questo è successo nello speciale del 2010 The End of Time , quando Moffat ha preso il posto di Russell T. Davies negli ultimi momenti dell'episodio, scrivendo le prime parole di Matt Smith come l'undicesimo dottore.

L'episodio include un'apparizione cameo di Jenna Coleman nel ruolo di Clara Oswald, mentre vengono ripristinati i ricordi del Dottore di Clara, persi durante "Hell Bent". La scena è stata l'ultima ad essere filmata per l'episodio e mentre Coleman era disposto a tornare al cinema, i tempi tra le riprese di questo speciale e il suo lavoro a Victoria erano difficili da organizzare. Moffat ha detto "Quante volte ho ucciso quella ragazza e lei era proprio lì nel mio ultimo colpo! È assolutamente straordinario. L'inesauribile Coleman!"

Le riprese

L'episodio è stato scritto da Steven Moffat e diretto da Rachel Talalay, che ha scritto e diretto il finale in due parti della decima serie, "World Enough and Time" / "The Doctor Falls", rispettivamente. Nel gennaio 2016, Moffat ha annunciato che si sarebbe ritirato come showrunner del programma dopo la decima serie, per essere sostituito da Chris Chibnall a partire dall'undicesima serie nel 2018, ma a quel tempo uno speciale del 2017 non era menzionato nei piani. Il cambiamento negli showrunner ha quasi annullato l'episodio annuale, poiché Moffat aveva pianificato di partire dopo il decimo finale della serie e Chibnall non voleva iniziare la sua corsa con uno speciale di Natale. Quando venne a conoscenza dei piani di Chibnall, Moffat decise di rimanere abbastanza a lungo da produrre un episodio finale, temendo che lo show avrebbe perso l'ambita slot del 25 dicembre in futuro se avesse perso un anno. Di conseguenza, ha dovuto riscrivere i suoi piani per il decimo finale della serie per consentire a Capaldi di apparire in un altro episodio.

Verso la fine dello speciale, i due medici si separano e tornano ai rispettivi TARDIS per sottoporsi a rigenerazione. Viene mostrata la rigenerazione del Primo Dottore, usando le riprese originali di "Il decimo pianeta". Sebbene l'ultimo episodio della storia del 1966 sia uno degli episodi mancanti di Doctor Who , la sequenza di rigenerazione è stata preservata quando è stata utilizzata in un'edizione del 1973 del programma della rivista per bambini Blue Peter .

La scena finale di "The Doctor Falls" che coinvolge David Bradley è stata girata come parte delle riprese di "Twice Upon a Time" nel giugno 2017. La produzione di "Twice Upon a Time" è iniziata il 12 giugno 2017 e si è conclusa il 10 luglio 2017 Tuttavia, la scena finale dell'episodio, in cui Whittaker fa il suo debutto come Dottore, non è stata girata fino al 19 luglio. Secondo quanto riferito, l'episodio era stato intitolato "The Doctors", prima che fosse annunciato al Comic-Con di San Diego nel 2017 che sarebbe stato ufficialmente intitolato "Twice Upon a Time".

Trasmissione e ricezione

L'episodio è stato visto da 5,70 milioni di spettatori durante la notte, rendendolo il quinto programma più visto della giornata su tutti i canali. L'episodio ha ricevuto 7,92 milioni di visualizzazioni complessive e ha ricevuto un indice di apprezzamento di 81. Negli Stati Uniti "Twice Upon a Time" è stato visto da 2,2 milioni di telespettatori su BBC America.

cinema

"Twice Upon a Time" è stato distribuito nei cinema di diversi paesi, tra cui Brasile il 25 dicembre, Australia e Danimarca il 26 dicembre e Stati Uniti e Canada il 27-28 dicembre. L'uscita cinematografica include due funzioni bonus: una vista dietro le quinte dell'episodio e uno speciale che celebra il mandato di Peter Capaldi come Dottore e Steven Moffat come showrunner e autore principale.

ricezione critica

"Twice Upon a Time" ha ricevuto recensioni generalmente positive. Attualmente detiene un punteggio dell'87% su Rotten Tomatoes, con un punteggio medio di 7,28. Il consenso del sito recita " Doctor Who: Twice Upon a Time rende omaggio gratificante al medico uscente mentre segna un passaggio premuroso, caloroso e divertente della torcia a una nuova era della serie".

L'episodio è finalista nella categoria della migliore presentazione drammatica, Short Form per gli Hugo Awards 2018. È stato anche nominato per il Saturn Award per la migliore presentazione televisiva.

Rilasci commerciali

Media domestici

L'episodio è stato pubblicato su DVD e Blu-ray nella regione 2 il 22 gennaio 2018, nella regione 4 il 7 febbraio 2018 e nella regione 1 il 13 febbraio 2018.

"Twice Upon a Time" è anche il primo episodio di Doctor Who rilasciato nel formato Blu-ray Ultra HD. È stato rilasciato nella regione A il 25 settembre 2018.

In stampa

Un romanzo della storia, scritto da Paul Cornell, è stato pubblicato in edizione economica da BBC Books il 5 aprile 2018. Sempre nello stesso giorno, è stata rilasciata un'edizione digitale, entrambe parte della Target Collection .