The Six Thatchers

L'episodio si apre con un monologo di Sherlock (Benedict Cumberbatch) che racconta una versione ridotta dell'appuntamento nel racconto di Samarra. Mycroft (Mark Gatiss) riassume Sherlock e un comitato presieduto da Lady Smallwood sulla nuova storia "ufficiale" della morte di Charles Augustus Magnussen ("His Last Vow") - il filmato è stato documentato per far sembrare che Magnussen sia stato girato da un cecchino. John (Martin Freeman) e Mary Watson (Amanda Abbington) accolgono con favore l'arrivo di una bambina, che chiamano Rosamund Mary. A seguito degli eventi de "La sposa abominevole", Sherlock diventa ossessionato dall'elaborazione della vendetta postuma del suo arcinemico Moriarty (Andrew Scott), con i detective di Mycroft e Scotland Yard tra cui Greg Lestrade (Rupert Graves) che lo aiuta a risolvere casi apparentemente banali, sperando che lo faccia condurli a uno schema più ampio. Nel frattempo, John inizia una relazione con una donna che ha incontrato su un autobus, insinuando una relazione, sebbene in seguito le mandi un messaggio per dire che è finita.

Sherlock indaga su un caso in cui il figlio di un ministro del gabinetto conservatore viene trovato morto in un incidente d'auto, nonostante sia apparentemente in un anno sabbatico in Tibet. Sherlock risolve rapidamente il caso, ma viene distratto da un busto mancante di Margaret Thatcher a casa della vittima, scoprendo che è stato rubato e fracassato sulla veranda. Altri quattro busti identici vengono fatti a pezzi e, incontrando e combattendo il colpevole, Sherlock scopre che l'ultimo busto contiene un memory stick con informazioni su Mary e il suo passato come agente del governo. Il colpevole, un ex compagno di squadra, cerca vendetta nella convinzione che Mary lo abbia tradito. Dopo essere stata interrogata da Sherlock, Mary spiega che faceva parte di una task force indipendente denominata "AGRA", derivata dai nomi dei membri, Mary che era "R" per Rosamund (il suo vero nome) e "A", il suo inseguitore, Ajay (Sacha Dhawan). Tutti i membri avevano una memory stick contenente dati l'uno sull'altro, nel caso in cui uno fosse stato tradito. Sei anni prima, una missione di salvataggio di ostaggi presso l'ambasciata britannica a Tbilisi, in Georgia, era andata male quando un colpo di stato (scatenato da una parola in codice "Munizioni") provocò la presunta morte di tutti gli agenti dell'AGRA, tranne Mary. Sherlock cerca di convincere Mary a non inseguire Ajay. Fingendosi d'accordo, Mary mette fuori combattimento Sherlock con una lettera drogata e scappa.

Mary viaggia in tutto il mondo seguendo un percorso casuale per coprire le sue tracce. Tuttavia, Sherlock e John la trovano in Marocco, dopo aver posizionato un dispositivo di localizzazione sulla memory stick, ma anche Ajay. Ajay afferma di essere stato catturato dai terroristi, ma non prima di aver nascosto il suo memory stick in uno dei busti Thatcher che intendeva recuperare per rintracciare Mary, di cui incolpa per la sua cattura. Durante la sua tortura, Ajay sentì sussurri di "Munizioni" e "la donna inglese" come motivo del fallimento della missione. Ajay tenta di uccidere il trio ma viene colpito dalla polizia. Riflettono sugli eventi e si rendono conto che Ajay stava lavorando sul presupposto che "la donna inglese" fosse Mary.

Sherlock chiama Mycroft e spiega che "Ammo" è in realtà Amo , la parola latina per "I love". Lady Smallwood, il cui nome in codice è Love, viene quindi interrogata da Mycroft, ma dimostra di non avere informazioni sul colpo di stato. Sherlock in seguito mette insieme la parte finale del puzzle quando ricorda Mary menzionando la capacità degli addetti alla reception di raccogliere e raccogliere tutti i tipi di informazioni. Incontra la segretaria di Smallwood Vivian Norbury nell'acquario di Londra. Quando arrivano la polizia e Mary, Vivian rivela di aver dato una mancia ai terroristi in Georgia, usando il codice "Amo", per salvare gli ostaggi e "AGRA". Il suo motivo era quello di uccidere l'ambasciatore britannico che aveva scoperto che Vivian aveva venduto segreti nazionali. Vivian estrae una pistola e spara a Sherlock, ma Mary si fa da parte, prendendo il proiettile. John arriva in tempo e Mary professa il suo amore per essere "Mary Watson", prima di morire tra le sue braccia. Come Sherlock aveva promesso di proteggerla, questo crea una spaccatura tra lui e John.

Dopo l'arresto di Vivian, Mycroft torna a casa e trova una nota appiccicosa con la scritta "13" sul suo frigorifero - prende immediatamente il telefono e chiede di essere mandato a "Sherrinford". Sherlock visita il terapista di John ma è riluttante a conversare. Tornando a Baker Street, Sherlock e la signora Hudson lamentano la perdita. Sherlock apre un pacco contenente un DVD con un messaggio postumo di Mary, in cui gli dice di "Salvare John Watson". Quindi va nell'appartamento di John per offrirgli aiuto, ma Molly apre la porta con Rosie tra le braccia e consegna a Sherlock una lettera di John, dicendogli che John desidera l'aiuto di chiunque tranne Sherlock. Tornando alla storia del commerciante, Sherlock conclude che la morte è inevitabile, ma medita se le circostanze sono evitabili.

Produzione

sedi

La serie 4 è stata girata principalmente al Pinewood Studio Wales.

Diverse scene di location per questo episodio sono state girate a Londra: scene che coinvolgono il segugio sono state girate al Borough Market e alla Trinity Church Square a Southwark; Cumberbatch è stato anche girato sul Vauxhall Bridge che corre verso l'edificio SIS. Anche le riprese sono avvenute in piazza Jemaa el-Fnaa a Marrakech, in Marocco.

Riferimenti ad Arthur Conan Doyle

Joanna Robinson di Vanity Fair , osserva che la richiesta di Holmes di ricordare Norbury come esempio della sua eccessiva fiducia è un riferimento a "L'avventura della faccia gialla". "The Six Thatchers" si basa vagamente su "L'avventura dei sei napoleoni". A un certo punto, Sherlock crede che il sospetto stia cercando la perla nera, che gli era stato chiesto di esaminare in precedenza e respinto come poco interessante, ma presto è stato rivelato che il sospetto sta effettivamente cercando un memory stick contenente informazioni su Mary Watson passato.

Trasmissione e ricezione

L'episodio è stato presentato in anteprima nel Regno Unito, negli Stati Uniti, in Australia e in America Latina contemporaneamente. Nel Regno Unito, è stato presentato in anteprima alle 20:30 GMT su BBC One. Negli Stati Uniti, è stato presentato in anteprima alle 21:00 ET / PT su PBS. In Australia, è stato presentato in anteprima sul servizio di streaming in abbonamento Stan alle 10 AEDT del 2 gennaio. In America Latina, è stato presentato in anteprima all'01: 00 GMT su BBC Entertainment.

I Six Thatchers hanno ricevuto recensioni contrastanti. Il Guardian è stato positivo, dicendo "Cumberbatch canalizza Bond nella gita più esplosiva di sempre". IGN ha dato una recensione mista un 5,5 / 10 chiamandolo "Mediocre" e "Sherlock ritorna con un caso confuso e confuso che coinvolge la testa di Margaret Thatcher". Digital Spy lo ha definito "abbastanza soddisfacente" e dicendo "'The Six Thatchers' è una gita avvincente con un difetto fatale. Tutto funziona ... a parte l'unica cosa che ha davvero bisogno." Il Telegraph ha dato una buona recensione con un punteggio di 4/5 stelle, definendolo "un vertiginoso trionfo di complesse trame". Dopo che Ralph Jones, in un'opinione di The Guardian, ha criticato l'episodio per aver trasformato Sherlock in un eroe d'azione in stile James Bond, Mark Gatiss ha scritto personalmente e ha risposto in forma di versi.