base di conoscenza
CTRL+F per cercare la tua parola chiave

The National Anthem (Black Mirror)

" The National Anthem " è il primo episodio della prima serie della serie britannica di antologia di fantascienza Black Mirror . L'episodio è stato scritto dal creatore e showrunner della serie Charlie Brooker e diretto da Otto Bathurst; è stato trasmesso per la prima volta su Channel 4, il 4 dicembre 2011.

Nell'episodio, il primo ministro britannico Michael Callow (Rory Kinnear) si sveglia dal segretario di casa Alex Cairns (Lindsay Duncan) che la principessa Susannah (Lydia Wilson), un membro molto amato della famiglia reale, è stata rapita, e sarà ucciso a meno che il Primo Ministro non abbia rapporti sessuali con un maiale alla televisione nazionale.

L'episodio ha ricevuto recensioni molto positive. Successivamente è stato confrontato con Piggate, uno scandalo della vita reale che si è verificato nel 2015.

Tracciare

Il primo ministro britannico Michael Callow viene svegliato durante la notte per sapere che la principessa Susannah (Lydia Wilson), un membro molto amato della famiglia reale, è stata rapita. Per il suo sicuro ritorno, la rapitrice chiede che il Primo Ministro debba avere rapporti sessuali con un maiale, vivere in televisione nazionale, seguendo un elenco di specifiche tecniche progettate per rendere impossibile la falsificazione. Callow si oppone fermamente a soddisfare la domanda. Il suo team, guidato dal segretario di casa Alex Cairns (Lindsay Duncan), lo informa con riluttanza che il video del riscatto è stato pubblicato su YouTube ed è stato visto e scaricato da migliaia di persone. Sebbene i media britannici inizialmente accettino di rispettare un D-Notice per non riportare la storia, i cloni del video sono disponibili su YouTube e le discussioni pubbliche si svolgono su Facebook e Twitter. Più tardi, UKN infrange il D-Notice discutendo del rapimento, sebbene censurando le richieste del rapitore; anche altri media iniziano a riferire sulla storia. La risposta del pubblico è inizialmente di simpatia e la maggioranza non si aspetta che Callow soddisfi la domanda.

L'agente speciale Callett (Alex Macqueen) tenta di organizzare un metodo per falsificare le riprese usando la porno star Rod Senseless (Jay Simpson) con la testa di Callow imposta digitalmente al posto della sua. Tuttavia, un membro della troupe video riconosce Rod Senseless e tweets al riguardo. Avendo capito cosa significava, il rapitore manda un dito reciso, apparentemente quello della Principessa Susannah, a una stazione di notizie del Regno Unito come risposta. La storia è stata raccontata e l'opinione pubblica si è fortemente ribellata a Callow; la maggioranza ora si aspetta che segua le richieste del rapitore, sebbene sua moglie Jane (Anna Wilson-Jones) lo implori di non dare seguito. Callow ordina un'operazione di salvataggio immediato nell'edificio in cui ritengono che Susannah sia detenuta. Nel frattempo, la giornalista del Regno Unito Malaika (Chetna Pandya) ha inviato fotografie sessualmente esplicite a un associato in cambio di dettagli sulle azioni del governo. Viene a conoscenza dell'operazione di salvataggio e la filma sul suo telefono. Tuttavia, l'edificio è un esca e Malaika viene colpita dai soldati mentre cerca di fuggire dalla scena.

Cairns convince Callow che sarà disprezzato dal pubblico e minaccia che la sua famiglia potrebbe non essere al sicuro, se rifiuta di soddisfare le richieste del rapitore. Acconsente a malincuore, essendo informato che il possesso di una registrazione dell'evento diventerà illegale a mezzanotte e un tono sgradevole verrà riprodotto per scoraggiare gli spettatori dal guardare. Gravemente, Callow ha un rapporto sessuale con il maiale mentre un pubblico di 1,3 miliardi di orologi; alcune persone sono disgustate e altre divertite.

La principessa Susannah viene scoperta incolume sul Millennium Bridge - è stata rilasciata 30 minuti prima dell'inizio dell'atto sessuale di Callow, anche se Cairns lo copre. Il vincitore del premio Turner Carlton Bloom si suicida impiccando; era il rapitore e si scopre che il dito che aveva inviato alla stazione di notizie era suo. Mentre circolano speculazioni sul fatto che Bloom abbia pianificato la debacle al fine di trasmettere una dichiarazione artistica dell'ossessione della gente per i media, Cairns racconta a Callow sconvolta, mentre vomita in una toilette, che Susannah è al sicuro.

Un anno dopo, Susannah è incinta e il grado di approvazione di Callow è migliorato mentre lui e sua moglie vengono mostrati sorridendo mentre entrano in 10 Downing Street. Dietro porte chiuse, il comportamento di sua moglie cambia e lei si allontana freddamente da lui mentre Callow la supplica lamentosamente di parlargli.

Produzione

Concezione e scrittura

La concezione iniziale dell'episodio ha coinvolto una celebrità che compiva l'atto sessuale; anni prima, il creatore della serie Charlie Brooker aveva avuto l'idea di un racconto in cui Terry Wogan avrebbe dovuto andare in diretta televisiva e avere "rapporti sessuali completi con una scrofa" al fine di garantire il rilascio di una principessa rapita. Brooker ha quindi guardato un episodio di 24 e ha considerato la parodia. Mentre lavorava alla storia, si rese conto che non sarebbe stato divertente. Come il suo precedente lavoro Dead Set , una serie horror del 2008 sugli zombi, ha deciso di "prendere qualcosa di assurdo ma rendere il tono molto chiaro".

L'episodio è stato in parte ispirato da una polemica in cui Gordon Brown ha definito un membro del pubblico "un fanatico" dopo aver parlato con lei, e anche un fumetto di Fabulous Furry Freak Brothers in cui "come lo ricorda, un capo della polizia è tenuto a fare sesso con un maiale ". Un'altra fonte di ispirazione è stata il reality show I'm a Celebrity ... Get Me Out of Here! , dopo che Brooker ha visto un episodio in cui una celebrità aveva il compito di consumare una miscela di parti di animali disgustose. La produttrice esecutiva Annabel Jones descrive l'argomento dell'episodio come "umiliazione e appetito del pubblico per l'umiliazione".

Brooker nota che altri animali simili a un maiale sono stati considerati per l'atto sessuale che Callow è costretto a eseguire. Un'anatra era considerata troppo piccola e assurda, mentre un cavallo o un asino sarebbero stati troppo difficili per le riprese; Anche il brooker si oppose a un pollo. Persino considerato era "una gigantesca ruota di formaggio", ma un maiale è stato scelto per "il confine tra comico e terrificante". Una scena in cui Callow ha parlato con Rod Senseless è stata rimossa, poiché il suo stile comico era fuori posto. Un'altra scena ritagliata mostrava Malaika portato in ospedale e lasciato su una barella mentre lo staff guardava Callow fare sesso con il maiale; rimuovere questo significava che l'ambientazione di un ospedale per alcune scene era inspiegabile.

Le riprese

Rory Kinnear recita nell'episodio nel ruolo del Primo Ministro Michael Callow. Lindsay Duncan interpreta il segretario di casa Alex Cairns e Alex Macqueen interpreta l'agente speciale Callett, mentre Anna Wilson-Jones ha interpretato il ruolo della moglie di Callow, Jane. Durante il processo di casting, Annabel Jones ha voluto evitare gli attori comici in modo da evitare un tono comico. Il regista Otto Bathurst commenta che "Abbiamo ottenuto la nostra prima scelta per ogni singolo ruolo". Il partito politico di Callow non è dichiarato, anche se Brooker afferma che la sua cravatta blu implica che è un conservatore. Jones commenta che sarebbe stato facile far odiare Callow dal pubblico, ma l'attenzione era rivolta all'appetito del pubblico per l'umiliazione.

Le riprese si sono sovrapposte alle rivolte di Londra dell'agosto 2011. Brooker e sua moglie Konnie Huq erano sul set a guardare durante le riprese della scena in cui Callow fa sesso con il maiale. Riferisce che nella prima battuta, Bathurst non ha chiamato "taglio", e invece ha lasciato che Kinnear continuasse ad avvicinarsi al maiale, mettendogli una mano sulla schiena, fino a quando Kinnear si rifiutava di andare oltre. La scena è stata realizzata in un paio di riprese e non è mai stata progettata per essere più grafica.

La scena in cui Callow attacca Cairns è stata scritta come "viscerale", con Brooker che nota che non era sicuro di come un Primo Ministro avrebbe agito, e Bathurst ha commentato che sebbene Callow dovesse essere "espulso dalla politica", le sue azioni vanno senza conseguenze. Commentando la scena in cui la moglie di Callow è sconvolta dal fatto che il pubblico stia immaginando che Callow stia già facendo sesso con un maiale, Brooker registra sorprese che alcuni spettatori sono arrabbiati con il suo personaggio. La scena è stata pensata per lei "‍ quanto è sconvolta".

Il titolo dell'episodio si riferisce sia a "God Save the Queen", l'inno nazionale del Regno Unito, sia alla canzone dei Radiohead "The National Anthem".

Marketing

Durante la pre-pubblicità nel Regno Unito, la concezione centrale di un maiale era deliberatamente non menzionata; anche i trailer di Channel 4, che sono stati girati brevemente su ITV e nei cinema, hanno evitato di menzionarlo. Ciò ha portato alcuni spettatori ad aspettarsi un thriller politico. L'episodio è andato in onda in Australia nel giugno 2013 nell'ambito del "Festival of WTF!" Di Studio Un cartellone con Callow in procinto di avere rapporti sessuali con il maiale è stato mostrato a Kings Cross, nel Nuovo Galles del Sud, a maggio 2013, ma presto rimosso, con un portavoce del canale che si scusa e prevede di mostrare l'immagine stampata e sospesa online.

ricezione critica

In onda su Channel 4 il 4 dicembre 2011 alle 21:00, l'episodio ha raccolto 1,9 milioni di telespettatori, secondo i dati notturni di BARB.

L'AV Club gli ha dato una A, scrivendo: "Il genio di Black Mirror è quanto sottilmente si costruisce, impedendoti di mettere mai in discussione la follia della premessa o qualsiasi plotole minore. Ogni svolta sembra organica, ogni decisione razionale. Ogni sforzo è fatto trovare il rapitore, ovviamente, ma ciò deve necessariamente fallire. La stampa inizialmente lotta con il modo di riferire sensibilmente su una storia così folle, ma la sua mano è forzata dai social media e dall'ineffabile potere di Internet. " Il Telegraph lo classificò quattro su cinque, commentando: "Davvero un territorio vergine. Era un'idea demente geniale. La satira era così audace, mi ha lasciato a bocca aperta e strillando. Piuttosto come quel povero maiale". L'indipendente ha dichiarato: "Questo dramma attentamente elaborato e compatto è avvincente, con la tensione che aumenta di gradi man mano che il tempo si avvicina sempre di più al PM per soddisfare le richieste del rapitore. Si presenta come anti-Twitter ma funge anche da racconto cautelativo sul potere della "mente alveare" collettiva che è i social media. Non ci vogliono prigionieri, in particolare quelli sotto gli occhi del pubblico " Il Guardian scrisse: "A prima vista, il primo, Inno Nazionale, sembrava sospettosamente satira politica - e molto superiore - piuttosto che una visione fantascientifica del potere della tecnologia per distorcere il mondo. Tutto il gadget sembrava fin troppo familiare e il voyeurismo fin troppo credibile: c'è più distopia in un episodio di Spooks ".

Al Broadcast Awards 2013, "The National Anthem" è stato nominato come miglior singolo drammatico.

Confronti con Piggate

Nel settembre 2015 sono state pubblicate accuse secondo cui David Cameron, che all'epoca era primo ministro britannico, aveva messo da studente una "parte privata" nella bocca di un maiale morto come parte di un rito di iniziazione. Charlie Brooker ha negato qualsiasi conoscenza precedente di questa affermazione, sebbene sia la storia che Black Mirror siano diventati argomenti di commento popolare; #snoutrage, un hashtag che appare in "The National Anthem", è stato uno dei tanti hashtag popolari usati su Twitter per riferirsi alla storia. Brooker ha definito l'evento "una coincidenza, anche se piuttosto bizzarra", ed è stato piuttosto turbato quando ha sentito per la prima volta le accuse: "Per un attimo mi sono sinceramente domandato se la realtà fosse una simulazione, se esiste solo per ingannarmi", ha detto in un'intervista.

Appunti

  1. ^ Nell'episodio della stagione 3, "Shut Up and Dance", viene brevemente mostrato un titolo che indica che durante gli eventi dell'episodio i Callows stanno divorziando.