personalità
Il coraggioso piccolo sarto

" The Brave Little Tailor " o " The Valiant Little Tailor " o " The Gallant Tailor" (tedesco: Das tapfere Schneiderlein ) è una fiaba tedesca raccolta dai fratelli Grimm, racconto numero 20. Joseph Jacobs ha raccolto un'altra variante "A Dozen at One Blow "in European Folk and Fairy Tales. Andrew Lang lo ha incluso in The Blue Fairy Book . Un'altra delle molte versioni del racconto appare in A Book of Giants di Ruth Manning-Sanders.
Nel sistema Aarne – Thompson – Uther di classificazione delle storie popolari, è di tipo 1640, con elementi di molti altri tipi di storie.
Sinossi
Un sarto si sta preparando a mangiare un po 'di marmellata, ma quando le mosche si depositano su di esso, ne uccide sette con un colpo di mano. Fa una cintura descrivendo l'atto, leggendo "Seven at One Blow". Ispirato, si avvia nel mondo per cercare fortuna. Il sarto incontra un gigante che presume che "Seven at One Blow" si riferisca a sette uomini. Il gigante sfida il sarto. Quando il gigante spreme l'acqua da un masso, il sarto spreme il latte o il siero di latte dal formaggio. Il gigante lancia una roccia lontano in aria e alla fine atterra. Il sarto contrasta l'impresa lanciando un uccello che vola via nel cielo; il gigante crede che il piccolo uccello sia una "roccia" che viene lanciata così lontano da non atterrare mai. Più tardi, il gigante chiede al sarto di aiutarlo a trasportare un albero. Il sarto dirige il gigante a trasportare il tronco, mentre il sarto porterà i rami. Invece, il sarto sale, quindi anche il gigante lo trasporta, ma sembra che il sarto sostenga i rami.
Colpito, il gigante porta il sarto a casa del gigante, dove vivono anche altri giganti. Durante la notte, il gigante tenta di uccidere il sarto colpendo il letto. Tuttavia, il sarto, avendo trovato il letto troppo grande, aveva dormito in un angolo. Al ritorno e vedendo vivo il sarto, gli altri giganti fuggono per paura del piccolo uomo.
Il sarto entra nel servizio reale, ma gli altri soldati hanno paura che un giorno perderà la calma, e quindi sette di loro potrebbero morire ad ogni colpo. Dicono al re che o il sarto lascia il servizio militare o lo faranno. Temendo di essere ucciso per averlo mandato via, il re tenta invece di sbarazzarsi del sarto mandandolo a sconfiggere due giganti insieme a un centinaio di cavalieri, offrendogli metà del suo regno e la mano di sua figlia in matrimonio se il sarto può uccidere i giganti . Lanciando pietre contro i due giganti mentre dormono, il sarto induce la coppia a combattersi finché non si uccidono a vicenda, momento in cui il sarto trafigge i giganti nei loro cuori.
Il re, sorpreso dal successo del sarto, si oppone alla sua promessa e richiede più sarto prima di poter reclamare le sue ricompense. Successivamente il re lo manda dopo un unicorno, un altro compito apparentemente impossibile, ma il sarto lo intrappola in piedi davanti a un albero, in modo che quando l'unicorno si carica, si fa da parte e spinge il suo corno nel tronco. Successivamente il re lo manda dopo un cinghiale, ma il sarto lo intrappola in una cappella con una tecnica di esca simile.
Stupito, il re cede, sposa il sarto alla principessa e rende il sarto il sovrano di metà del regno originale. La nuova moglie del sarto lo sente parlare nel sonno e si accorge con furia che era solo un sarto e non un nobile eroe. Su richiesta della principessa, il re promette di farlo uccidere o portare via. Uno scudiero avverte il sarto del piano del re. Mentre i servi del re sono fuori dalla porta, il piccolo sarto coraggioso finge di parlare nel sonno e dice "Ragazzi, preparami la giacca e togliti i pantaloni, o ti colpirò attraverso le orecchie con un metro! abbattuto sette con un colpo, ucciso due giganti, portato via un unicorno e catturato un cinghiale, e dovrei avere paura di quelli che stanno proprio fuori dalla camera da letto! " Terrorizzati, i servi del re se ne vanno. Il re non tenta di assassinare di nuovo il sarto e quindi il sarto vive i suoi giorni da re a pieno titolo.
Caratterizzazione
- Sarto: questo personaggio è intelligente, intelligente e sicuro di sé. Usa la cattiva direzione e altre astuzie per ingannare altri personaggi. Ad esempio, varie forme di manipolazione psicologica per influenzare il comportamento degli altri, come trasformare la coppia di giganti l'una contro l'altra e giocare sulle ipotesi e sulle paure degli assassini e dei precedenti. Allo stesso modo, usa tattiche di richiamo per attirare gli animali da ricerca (unicorno, cinghiale) nelle sue trappole ed evitare di essere ucciso nel primo letto del gigante. Questa dipendenza da inganno e manipolazione da parte del protagonista è una caratteristica del carattere di riserva dell'antieroe.
- Re: questo personaggio è molto diffidente e giudicante, che usa la promessa di mezzo regno per convincere il protagonista ad assumere compiti apparentemente mortali. Il re è monodimensionale come personaggio ed è essenzialmente un dispositivo di trama, la fonte di sfide che il protagonista deve superare per raggiungere l'obiettivo desiderato.
- Principessa - il premio per aver completato tutte queste sfide è la mano nel matrimonio della principessa e, insieme ad essa, metà del regno. Dà grande importanza alla classe sociale del diritto di nascita reale, quindi quando scopre che l'uomo che ha sposato non è altro che un povero sarto, è furioso e cerca di farlo uccidere. La sua vendetta egocentrica e la sua facile sconfitta sono coerenti con il carattere originale della sposa scaltro.
Motivi e temi
Nel sistema di classificazione popolare di Aarne – Thompson – Uther, il nucleo della storia è il tipo di motivo 1640, chiamato The Brave Tailor per questa storia. Include anche episodi di tipo 1060, Squeezing Water from a Stone; tipo 1062, un concorso in pietre da lancio; tipo 1052, un concorso per trasportare un albero; tipo 1051, balzando con un albero piegato; e digita 1115, Tentativo di uccidere l'eroe nel suo letto.
La storia presenta diversi temi più generali comuni a numerosi racconti popolari e letteratura più formale:
- Classe o "nascita": il sarto supera il sistema di classe sociale e supera il suo diritto di nascita come sarto, passando dal contadino al re.
- Intelligente all'inizio - non usando altro che la sua ingegnosità, il sarto usa l'uccisione di sette mosche in un colpo solo per aumentare gradualmente la sua posizione sociale.
- Pericolo - nonostante il grande rischio di danni fisici, il sarto continua la sua ricerca per diffondere la parola della sua conquista e rivendicare la sua fortuna. Si dimostra impavido.
- Astuzia degli avversari: il sarto supera ripetutamente le persone, i giganti e gli animali con cui viene in contatto. Usando solo il suo cervello e un po 'di abilità, riesce a superare molti ostacoli.
Relazione con altre storie
"The Brave Little Tailor" ha strette somiglianze con altri racconti popolari raccolti in Europa, tra cui "Il ragazzo che aveva una partita di cibo con un troll" (Norvegia) e "Stan Bolovan" (Romania). Condivide anche molti elementi con "Jack the Giant Killer" (Cornovaglia e Inghilterra, con legami con le storie popolari della Bretagna di Bluebeard e con le precedenti storie arturiane del Galles), sebbene il protagonista di quella storia usi la sua astuzia per uccidere effettivamente i giganti. Entrambe le varianti scandinava e britannica presentano rispettivamente un eroe da fiaba di personaggi ricorrenti: Jack (anche associato ad altre storie relative ai giganti, come "Jack and the Beanstalk"), e Askeladden, noto anche come Boots. È anche simile al mito greco di Ercole in cui a Ercole viene promessa la capacità di diventare un dio se uccide i mostri, proprio come al personaggio principale di "Il coraggioso piccolo sarto" viene promessa la capacità di diventare re sposando il re figlia se uccide le bestie nella storia.
La tecnica di indurre i giganti successivi a combattersi è identica alla tecnica usata da Cadmo, nella mitologia greca e un racconto popolare greco sopravvissuto, per affrontare i guerrieri che sorsero dove seminò i denti del drago nel terreno. Nel romanzo fantasy del 20 ° secolo The Hobbit , una strategia simile viene anche impiegata dallo Hobbit, Bilbo Baggins, per mantenere tre troll in lotta tra loro, fino a quando il sole che sorge li trasforma in pietra.
adattamenti
- Topolino apparve in un cortometraggio Disney del 1938, Brave Little Tailor , basato su questo racconto.
- Tibor Harsányi compose una suite, L'histoire du petit tailleur , per narratore, sette strumenti e percussioni nel 1950. Una delle registrazioni più famose di questo lavoro fu eseguita dall'Orchestra de la Société des Concerts du Conservatoire diretta da Georges Prêtre, con Peter Ustinov come narratore che legge sia in inglese (Angel Records, 1966) che in francese ( Pour les Enfants , EMI Classics France, 2002).
- La storia ha formato un episodio della seconda stagione di Grimm's Fairy Tale Classics , una serie televisiva anime del 1987-1989.
- The Valiant Little Tailor è stato presentato nelle prime stagioni di Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child , una serie televisiva animata della HBO 1995–2000, dove è ambientata nel Sahel dell'Africa occidentale. Il sarto si chiamava Bongo ed era doppiato da David Alan Grier e presentava anche i doppiatori di James Earl Jones nei panni di King Dakkar, Mark Curry nei panni del gigante, Dawnn Lewis nei panni della principessa Songe e Zakes Mokae nei panni del personaggio esclusivo di nome Barbooska.
- Le vaillant petit tailleur è un romanzo in lingua francese del 2004 di Éric Chevillard che racconta la fiaba in un modo postmoderno.
- "Satmaar Palowan" ("Il lottatore che uccide sette"), un racconto dell'eminente scrittore bengalese Upendrakishore Ray Chowdhury è stato ispirato da questo racconto.
- Un cartone animato sovietico basato sulla fiaba fu prodotto nel 1964, diretto dalle sorelle Brumberg.