base di conoscenza
CTRL+F per cercare la tua parola chiave

Ned (scozzese)

Ned è un termine dispregiativo applicato in Scozia a teppisti, zoticoni o piccoli criminali,

Uso precoce del termine

The Oxford Living Dictionaries risale all'inizio del XIX secolo. Gli esempi sono numerosi fino al 20 ° secolo. L'ex capo della polizia di Glasgow Sir Percy Sillitoe notò l'uso della parola da parte di bande e polizia negli anni '30. Le colonne leader dei giornali negli anni '60 presentavano il termine in relazione alla violenza delle bande adolescenti. In un libro del 1962, lo scrittore e emittente del crimine Bill Knox riferiva di auto rubate dopo essere state prese "da un gruppo di neds che volevano il trasporto per un lavoro di pulizia". Ha pubblicizzato il termine più ampiamente nella sua serie di rapporti sulla polizia degli anni '70 Crimedesk , realizzata e trasmessa da STV. Nel suo romanzo del 1975 Rally to Kill , Knox descriveva "neds" come "etichetta di Glasgow per i piccoli teppisti", affermando che "neds" e le loro famiglie dei Gorbali erano stati risieduti altrove in città, "portando la loro violenza con loro per le nuove aree ". Un'analisi della finzione criminale del 1982 rileva il romanzo di Knox del 1977 Pilot Error che descrive la polizia di Strathclyde come indifferente al fatto che "neds" si facciano male in una rissa fintanto che nessun altro è colpito, e traduce il termine come "gergo di Glasgow per cappucci".

Nella sua autobiografia del 2002, Nonna mi ha reso un anarchico , lo scrittore di Glasgow Stuart Christie ha descritto i "Neds" di Glasgow come precedenti ai Teddy Boys del 1955, come postumi di una sbornia dalla povertà degli anni '30. Questi "Neds" avevano i capelli lunghi divisi nel mezzo e levigati con paraffina liquida, comunemente con un "dowt" nascosto dietro l'orecchio come un pericolo di incendio che nella leggenda urbana aveva provocato gravi ustioni in un "Ned". Li descrive come accovacciati con i loro gomiti che sporgono in modo aggressivo, indossando una sciarpa di seta bianca infilata nella giacca ben abbottonata e portando un rasoio a gola tagliata nel taschino. Oltre a ciò, nelle uscite per una rissa o una danza, presumibilmente indossavano un vecchio soprabito di tweed con armi come boccette o martelli nascosti nel rivestimento. Secondo Christie, i "Teds" che li seguivano avevano anche una reputazione per il comportamento selvaggio, ma erano troppo preoccupati per i loro vestiti per impegnarsi nell'aggressione.

Cultura di Ned

Nel 2003, il partito socialista scozzese MSP Rosie Kane ha presentato una domanda al parlamento scozzese condannando l'uso della parola ned, che secondo lei è stata degradante e offensiva per i giovani perché rappresentava il delinquente non istruito. Questa è un'etimologia popolare diffusa, ma sembra essere un backronym nato molto tempo dopo che il termine è entrato in uso.

Uno studio del 2011 che utilizza l'etnografia come metodologia della ricerca linguistica ha scoperto che i maschi adolescenti della classe operaia in una scuola superiore nella parte meridionale di Glasgow hanno distribuito una serie di identità sociali distinte:

  • quelli identificati come "neds" da soli e dagli altri
  • "alternative" (a volte chiamate "Goti" o "Mosher") che amavano la musica rock e indossavano abiti neri
  • "sportivi" che amavano il calcio e il rugby e indossavano scarpe da ginnastica e abbigliamento sportivo
  • "scolarette" che generalmente non praticavano sport ma suonavano strumenti musicali.

Molti alunni dello studio hanno preso le distanze dagli stereotipi. Ogni gruppo aveva un modo caratteristico di parlare e lo usava per creare un'identità sociale. Quelli nella categoria "ned", ad esempio, hanno abbassato i toni in parole come "cat" e hanno esteso le vocali. Questo di per sé non era sufficiente per identificare qualcuno come un "ned": era necessaria anche la considerazione dell'abbigliamento e delle attività sociali. Sia i "neds" che gli "sport" avevano l'atteggiamento di godere della violenza fisica, mentre le "scolarette" evitavano la violenza, ma il comportamento antisociale veniva spesso condotto solo da una piccola minoranza di adolescenti. I "neds" erano altrettanto preoccupati per la violenza e il crimine come gli altri gruppi, ma, a differenza di loro, socializzavano per strada piuttosto che impegnarsi nella cultura della scuola.

A Dundee la parola rom gadgie (un uomo non rom) è stata usata storicamente; tuttavia, ned è stato introdotto dalla cultura popolare. In tutte le altre parti della Scozia e in alcune parti dell'Inghilterra nordorientale (in particolare Newcastle upon Tyne) la gadgie rimane attuale con il suo significato di Roma.

La psicologa britannica Adrian Raine ha espresso disprezzo per ciò che ritiene sia la glorificazione della cultura ned nei media scozzesi. Ha anche sostenuto che la cultura ned è strettamente correlata alla psicopatia.

Nel 2006 il termine Chav dal sud dell'Inghilterra era usato in tutto il Regno Unito, e spesso veniva visto come il termine scozzese sinonimo. Altri termini locali sono "schemi" a Edimburgo e "scale" a Liverpool.

Nella cultura popolare

Neds è diventato un punto fermo della commedia scozzese, e personaggi neddish compaiono in spettacoli di sketch come Chewin 'the Fat , Still Game , Limmy's Show e Burnistoun . La telenovela scozzese River City ha presentato neds come Shellsuit Bob.

Neds è un film del 2010 del regista Peter Mullan che ha vinto il miglior film al San Sebastian Film Festival nel settembre 2010.