Mulk Raj Anand

Mulk Raj Anand (12 dicembre 1905 - 28 settembre 2004) era uno scrittore indiano in inglese, noto per la sua rappresentazione della vita delle caste più povere nella società indiana tradizionale. Uno dei pionieri della narrativa indo-angliana, insieme a RK Narayan, Ahmad Ali e Raja Rao, è stato uno dei primi scrittori inglesi con sede in India a ottenere un pubblico internazionale. Anand è ammirato per i suoi romanzi e racconti, che hanno acquisito lo status di classici della moderna letteratura inglese indiana; sono noti per la loro visione percettiva della vita degli oppressi e per la loro analisi dell'impoverimento, dello sfruttamento e della sventura. È anche noto per essere stato tra i primi scrittori a incorporare i modi di dire del Punjabi e degli Hindustani in inglese, e ha ricevuto l'onore civile del Padma Bhushan.

Vita e formazione

Nato a Peshawar, Anand ha studiato al Khalsa College di Amritsar, laureandosi con il massimo dei voti nel 1924 prima di trasferirsi in Inghilterra. Mentre lavorava in un ristorante per sostenersi, frequentò l'University College di Londra come studente universitario e in seguito studiò all'università di Cambridge, conseguendo un dottorato in filosofia nel 1929 con una tesi su Bertrand Russell e gli empiristi inglesi. Durante questo periodo ha stretto amicizie con i membri del gruppo Bloomsbury. Ha anche trascorso del tempo a Ginevra, tenendo lezioni presso il Comitato internazionale per la cooperazione intellettuale della Società delle Nazioni.

Anand sposò l'attrice e comunista inglese Kathleen Van Gelder nel 1938; avevano una figlia, Susheila, prima di divorziare nel 1948.

carriera

La carriera letteraria di Mulk Raj Anand è stata lanciata da una tragedia familiare derivante dalla rigidità del sistema di caste indiano. Il suo primo saggio di prosa fu una risposta al suicidio di una zia scomunicata dalla sua famiglia per aver condiviso un pasto con una donna musulmana. Il suo primo romanzo, Untouchable , pubblicato nel 1935, è un'esibizione agghiacciante delle vite della intoccabile casta indiana. Il romanzo segue un solo giorno nella vita di Bakha, un pulitore di servizi igienici, che si imbatte accidentalmente in un membro di una casta superiore, innescando una serie di umiliazioni. Bakha cerca salvezza per la tragedia del destino in cui è nato, parlando con un missionario cristiano, ascoltando un discorso sull' intoccabilità del Mahatma Gandhi e una successiva conversazione tra due indiani istruiti, ma alla fine del libro Anand suggerisce che è la tecnologia, nella forma del gabinetto a filo appena introdotto, che può essere il suo salvatore eliminando la necessità di una casta di detergenti per il gabinetto.

Intoccabile , che cattura l'inventiva volgare del linguaggio punjabi e hindi in inglese è stato ampiamente acclamato e ha conquistato Anand la sua reputazione di Charles Dickens in India. L'introduzione del romanzo è stata scritta dal suo amico EM Forster, che ha incontrato mentre lavorava alla rivista Criterion di TS Eliot. Forster scrive: "Evitando la retorica e la circoncisione, è andato dritto al cuore del suo soggetto e l'ha purificato".

Dividendo il suo tempo tra Londra e l'India negli anni '30 e '40, Anand era attivo nel movimento per l'indipendenza indiana. Mentre era a Londra, scrisse propaganda per conto della causa indiana accanto al futuro ministro della Difesa indiano VK Krishna Menon, mentre cercava di guadagnarsi da vivere come romanziere e giornalista. Allo stesso tempo, ha sostenuto cause di sinistra altrove in tutto il mondo, viaggiando in Spagna per fare volontariato nella guerra civile spagnola, sebbene il suo ruolo nel conflitto fosse più giornalistico che militare. Trascorse la seconda guerra mondiale lavorando come sceneggiatore per la BBC a Londra, dove divenne amico di George Orwell. La recensione di Orwell del romanzo di Anand del 1942, The Sword and the Sickle, suggerisce il significato della sua pubblicazione: "Sebbene il romanzo di Anand sarebbe ancora interessante per i suoi meriti se fosse stato scritto da un inglese, è impossibile leggerlo senza ricordare ogni poche pagine è anche una curiosità culturale. La crescita di una letteratura indiana in lingua inglese è uno strano fenomeno e avrà il suo effetto sul mondo postbellico ". Era anche un amico di Picasso e aveva dipinti di Picasso nella sua collezione d'arte personale.

Anand tornò in India nel 1947 e continuò la sua prodigiosa produzione letteraria lì. Il suo lavoro comprende poesie e saggi su una vasta gamma di argomenti, nonché autobiografie, romanzi e racconti. Tra i suoi romanzi di spicco figurano The Village (1939), Across the Black Waters (1939), The Sword and the Sickle (1942), tutti scritti in Inghilterra; Coolie (1936) e The Private Life of an Indian Prince (1953) sono forse le sue opere più importanti scritte in India. Ha anche fondato una rivista letteraria, Marg , e ha insegnato in varie università. Durante gli anni '70, ha collaborato con l'International Progress Organization (IPO) sul tema dell'autocoscienza culturale tra le nazioni. Il suo contributo alla conferenza dell'IPO a Innsbruck (Austria) nel 1974 ebbe un'influenza speciale sui dibattiti che in seguito furono conosciuti sotto la voce "Dialogo tra le civiltà". Anand ha anche tenuto una serie di conferenze su eminenti indiani, tra cui Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru e Rabindranath Tagore, commemorando i loro successi e significato e prestando particolare attenzione ai loro distinti marchi di umanesimo.

Il suo romanzo del 1953, La vita privata di un principe indiano, è autobiografico come il resto della sua opera successiva. Nel 1950 Anand iniziò un progetto per scrivere un'autobiografia in sette parti intitolata "sette età dell'uomo", di cui fu in grado di completare solo quattro parti a partire dal 1951 con Seven Summers , seguito da Morning Face , "Confession of a Lover" e "Bubble". Come gran parte del suo lavoro successivo, contiene elementi del suo viaggio spirituale mentre lotta per raggiungere un livello più alto di autocoscienza.

Orientamento politico

Anand era un socialista per tutta la vita. I suoi romanzi attaccano vari aspetti della struttura sociale dell'India e l'eredità del dominio britannico in India; sono considerati importanti dichiarazioni sociali e manufatti letterari. Anand stesso era fermamente convinto che la politica e la letteratura rimanessero inestricabili l'una dall'altra.

Vita successiva

• Anand sposò Shirin Vajifdar, ballerina di Parsi classica di Bombay nel 1950.
• Anand morì di polmonite a Pune il 28 settembre 2004 all'età di 98 anni.

romanzi

• Intoccabile (1935)
• Coolie (1936)
• Two Leaves and a Bud (1937)
• The Village (1939)
• Across the Black Waters (1939)
• The Sword and the Sickle (1942)
• The Big Heart (1945)
• The Lost Child (1934)
• Seven Summers: A Memoir (1951)
• La vita privata di un principe indiano (1953)
• La vecchia e la mucca (1960)
• The Road (1961)

Altre opere degne di nota

• The Golden Breath: Studies in five poets of the new India (1933)
• Introduzione all'arte indiana (1956) (a cura di)
• Kama Kala (1958)
• Omaggio a Khajuraaho , coautore fino a Stella Kramrisch

autobiografie

• Seven Summers (1951)
• Morning Face (1968) - ha vinto il Sahitya Ekadami Award (premio per la migliore letteratura) in India.
• Conversations in Bloomsbury (1981)
• Pilpali Sahab (1985)

Premi notevoli

• Premio internazionale per la pace - 1953
• Padma Bhushan - 1968
• Premio Sahithya Akademi - 1971