categorie:
sport
Elenco delle squadre di calcio dell'associazione nazionale per nickname
Di seguito è riportato un elenco di soprannomi delle squadre di calcio dell'associazione nazionale.
Squadre FIFA
AFC (Asia)
CAF (Africa)
UEFA (Europa)
Altro
- I soprannomi in corsivo sono comunemente usati in inglese.
| Squadra | soprannome | traduzione inglese | Appunti | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Samoa americane | Au Fili | La squadra nazionale | Filifili significa il prescelto o selezionato in dialetto samoano. | |
| Anguilla | The Rainbow Warriors | Situato nel Mar dei Caraibi e con St. Martin come sfondo, Anguilla ha una delle più grandi comunità di delfini al mondo. | ||
| I delfini di calcio | ||||
| Antigua e Barbuda | The Wadadi Boyz | Wadadi è una danza locale. | ||
| Argentina | La Albiceleste | Il bianco e il blu cielo | La bandiera argentina ha 3 strisce uguali, la striscia bianca e blu rappresenta le nuvole del cielo e il sole giallo nel mezzo. | |
| aruba | La Selección | La selezione | ||
| Bahamas | Rake & Raschiare Ragazzi | Rake-and-scrape è un genere musicale originario delle Bahamas. | ||
| Barbados | Bajan Pride | Bajan è un termine popolare per i cittadini delle Barbados. | ||
| Belize | I giaguari | Il Belize ospita una delle più grandi popolazioni di giaguaro. La Jaguar Reserve è la più grande e unica Jaguar Preserve al mondo che si estende per 150 miglia quadrate. | ||
| Bermuda | Gombey Warriors | Il Gombey è un simbolo iconico di Bermuda, un'arte performativa unica piena di mascherati colorati, intricati, danza e batteria. | ||
| Bolivia | El Verde | Il verde | Nel 1957, la Federazione calcistica boliviana decise di utilizzare uno dei colori nella bandiera della Bolivia. Dato che il rosso e il giallo erano usati da molti altri paesi del Sud America, il verde divenne il colore principale, portando al soprannome di "El Verde" ("Il verde"). | |
| Brasile | Canarinho | The Little Canary | In riferimento alla maglia gialla. | |
| Seleção | La selezione | Seleção indica il processo o l'atto di selezione. | ||
| Verde-Amarela | Il verde e il giallo | La bandiera del Brasile conosciuta anche in portoghese come Verde e amarela ("Il verde e il giallo"). | ||
| Isole Vergini Britanniche | Nature Boyz | Le Isole Vergini britanniche sono una raccolta di 60 isole incontaminate che racchiudono il meglio dei Caraibi. Sono comunemente chiamati piccoli segreti della natura. | ||
| Canada | Canucks | "Canuck" è un termine gergale per il canadese. | ||
| Les Rouges | I rossi | Dalle loro uniformi rosse. | ||
| Isole Cayman | Le tartarughe | La tartaruga marina è un simbolo di spicco nella cultura Cayman. Le tartarughe adornano i soldi delle Cayman e appaiono sulla bandiera delle isole come parte dello stemma ufficiale. | ||
| Chile | La Roja | Quello rosso | La squadra di calcio nazionale cilena indossa maglie rosse, pantaloncini blu e calze bianche. La combinazione di colori di rosso, bianco e blu è in uso dal 1947. | |
| El equipo de todos | La squadra di tutti | |||
| Colombia | Los Cafeteros | I coltivatori di caffè | Il caffè colombiano è famoso in tutto il mondo per la sua qualità e il suo gusto delizioso. | |
| La Tricolore | Il tricolore | La bandiera nazionale della Colombia simboleggia l'indipendenza della Colombia dalla Spagna, conquistata il 20 luglio 1810. È un tricolore orizzontale di giallo, blu e rosso. | ||
| Colombia (femminile) | Las Chicas Superpoderosas | Le superchicche | In riferimento al popolare fumetto di Superchicche, in cui le bambine superpotenti si sono messe in cammino per salvare il mondo. | |
| Isole Cook | Soka Kuki Airani | La squadra nazionale | La bandiera delle Isole Cook dal 1973 al 1979 era un colore prevalentemente verde che rappresentava la continua crescita e vita delle isole | |
| Il verde e i bianchi | ||||
| Costa Rica | Los Ticos | I ticos | Dall'abitudine linguistica locale di creare diminutivi aggiungendo "tico" invece di "tito" alla fine delle parole. | |
| La Sele | Accorciamento di "The Selection" (in spagnolo) | Prende il nome dalla squadra di calcio nazionale di maggior successo nella storia dell'America centrale. Che ha vinto tre campionati CONCACAF (1963, 1969 e 1989) e otto campionati nella Copa Centroamericana e nel suo predecessore. | ||
| Los Matacampeones | The Champion Killers | |||
| Cuba | Los Leones del Caribe | I Lions Caraibi | Cuba è un'isola nei Caraibi e il Leone è uno degli animali più feroci della terra. | |
| Curacao | Le stelle blu | La bandiera del Curacao è blu, con una striscia orizzontale gialla leggermente sotto la linea mediana e due stelle bianche nell'angolo in alto a sinistra. Il blu simboleggia il mare e il cielo e il giallo rappresenta il sole. Le due stelle sono per Curacao e Klein Curacao, ma rappresentano anche "Love and Happiness". | ||
| Dominica | Dominica Team | L'amazzone imperiale o l'amazzonia domenicana, noto anche come sisserou, è un pappagallo che si trova solo sull'isola caraibica della Dominica. È stato designato come l'uccello nazionale della Dominica. | ||
| Los Pericos | I pappagalli | |||
| Repubblica Dominicana | Los Quisqueyanos | Il Quisqueyanos | Quisqueya è uno dei nomi dell'isola di Hispaniola, altrimenti nota come Repubblica Dominicana. Si ritiene che significhi "madre di tutte le terre" nella lingua Taíno. | |
| Ecuador | La Tri / Tricolore | Il tricolore | La bandiera dell'Ecuador ha un tricolore orizzontale di giallo blu e rosso con lo stemma nazionale sovrapposto al centro. | |
| El Salvador | La Selecta | Il selezionato | Il selezionato o scelto in spagnolo. | |
| Los Cuscatlecos | Il Cuscatlecos | |||
| Fiji | Bula Boys | "Bula" è un saluto usato nelle Figi. | ||
| Grenada | Spice Boyz | Grenada è conosciuta come "l'isola delle spezie". | ||
| Guatemala | Los Chapines | I guatemaltechi | "Chapin" è un termine gergale spagnolo per riferirsi ai guatemaltechi. | |
| L'Azul y Blanco | Il blu e il bianco | Dalla bandiera guatemalteca che è una tri-band di bianco e blu. | ||
| Guyana | Giaguari d'oro | Il giaguaro è uno dei più grandi mammiferi carnivori in America centrale e si trova in Guyana. Lo stemma della Guyana comprende due giaguari in possesso di un piccone. | ||
| Haiti | Les Grenadiers | I soldati | Un granatiere è un soldato specializzato la cui specialità era lanciare granate. | |
| Le Rouge et Bleu | Il rosso e il blu | Dalla bandiera haitiana che è rossa e blu. | ||
| Honduras | Los Catrachos | I Catrachos | Catracho è un nome per un maschio dell'Honduras. | |
| La Bicolor | Il bicolore | Dalla bandiera dell'Honduras che è blu e bianca. | ||
| La H | The H | L'iniziale per l'Honduras. | ||
| Giamaica | Reggae Boyz | Il reggae è un genere musicale nato in Giamaica. | ||
| Giamaica (femminile) | Reggae Girlz | |||
| Messico | El Tri / Tricolor | Da "Tricolore" (Tricolore) | Dai tricolori della bandiera messicana. | |
| Montserrat | Emerald Boys | Montserrat è soprannominato "L'isola di smeraldo dei Caraibi". | ||
| Nuova Caledonia | Les Cagous | Il Kagus | Da un uccello bluastro-grigio crestato, quasi incapace di volare, legato alle rotaie, che si trova solo sull'isola della Nuova Caledonia. | |
| Les Rouges et Gris | Il rosso e il grigio | |||
| Nuova Zelanda | Tutti i bianchi | La Nuova Zelanda ha adottato una striscia di gioco "tutta bianca" durante la campagna di qualificazione ai Mondiali del 1981. | ||
| Nuova Zelanda (femminile) | Felci di calcio | La felce è uno dei simboli nazionali della Nuova Zelanda. | ||
| Nicaragua | Los Albiazules | I bianchi e il blues | Dalla bandiera nicaraguense che è bianca e blu. | |
| Los Pinoleros | I creatori di Pinole | "Pinolero" è un gergo per un cittadino del Nicaragua. | ||
| Panama | La Marea Roja | La marea rossa | La marea rossa è un fenomeno quando una popolazione di fitoplancton, una pianta monocellulare, cresce molto velocemente o "fiorisce" e si accumula | |
| Equipo Canalero | Il team del canale | In riferimento al canale di Panama. | ||
| Papua Nuova Guinea | Kapuls | Il Cuscus | Una specie di opossum australasiano. | |
| Paraguay | La Albirroja | Il bianco-rosso | Dalla bandiera panamense che è bianca e rossa. | |
| Los Guaraníes | The Guaraní | Dai loro antenati. Molti paraguaiani moderni sono discendenti del mescolarsi di spagnolo e guaranì. | ||
| Perù | La Blanquirroja | Il bianco-rosso | Dalla bandiera peruviana che è bianca e rossa. | |
| Puerto Rico | El Huracán Azul | The Blue Hurricane | Da un ciclone tropicale che ha venti forti e una disposizione a spirale di temporali che producono forti piogge comuni nell'isola. | |
| Saint Kitts e Nevis | Sugar Boys | L'economia di Saint Kitts e Nevis è dipesa tradizionalmente dalla coltivazione e dalla lavorazione della canna da zucchero. | ||
| Santa Lucia | The Piton | I Piton sono due tappi vulcanici montuosi, guglie vulcaniche, situati a Santa Lucia. | ||
| Saint Vincent e Grenadine | Vincy Heat | Soprannome abbreviato per l'isola di Saint Vincent. | ||
| Samoa | Manumea | Dopo un uccello nativo. | ||
| Isole Salomone | I Bonitos | Tribù di pesci. | ||
| Suriname | De Natio | Abbreviazione di "Nationale Selectie" | La selezione nazionale. | |
| Suriboys | Dal nome del Paese e abbreviato. | |||
| Tahiti | Toa Aito Les guerrier de fer | Iron Warriors | Il ferro è stato intrecciato nella cultura di Tahiti sin dall'inizio. Quando il capitano britannico Samuel Wallis "scoprì" Tahiti il 18 giugno 1767, gli indigeni erano ansiosi di commerciare, specialmente con chiodi di ferro. | |
| tonga | Timi Fakafomua | La squadra nazionale | La squadra nazionale di calcio di Tonga. | |
| Trinidad e Tobago | Soca Warriors | Soca è un genere musicale nato a Trinidad e Tobago. | ||
| Isole Turks e Caicos | Team TCI | TCI è l'acronimo di "Isole Turks e Caicos". | ||
| stati Uniti | USMNT | Acronimo di "Squadra nazionale di calcio maschile degli Stati Uniti". | ||
| Stelle e strisce | Riferimento alla bandiera americana. | |||
| The Yanks | Termine gergale per riferirsi a qualcuno di origine americana. | |||
| Stati Uniti (femminile) | USWNT | Un acronimo di "Squadra nazionale di calcio femminile degli Stati Uniti". | ||
| Team USA | La squadra nazionale degli Stati Uniti o degli Stati Uniti può fare riferimento a una qualsiasi delle squadre sportive che rappresentano gli Stati Uniti in competizioni internazionali. | |||
| Le stelle e le strisce | Riferimento alla bandiera americana. | |||
| Uruguay | La Celeste (Olímpica) | L'azzurro del cielo (olimpico) | Dalla bandiera dell'Uruguay che ha i colori azzurro e bianco. | |
| Los Charrúas | Il Charrúa | Gli indigeni che vivono nell'attuale Uruguay. | ||
| Isole Vergini Americane | The Dashing Eagle | L'aquila è il simbolo nazionale delle Isole Vergini americane. | ||
| Vanuatu | Gli uomini in nero e oro | Dalla bandiera Vanuatu che ha sezioni rosse e verdi, divise orizzontalmente da una striscia d'oro che corre all'interno di un bordo nero. | ||
| Venezuela | La Vinotinto | Borgogna | A causa del tradizionale colore bordeaux delle loro camicie. | |
| Los Llaneros | The Plainsmen | Un llanero è un pastore sudamericano. Il nome deriva dalle praterie di Llanos che occupano il Venezuela centro-occidentale. | ||
| La Remolacha Mecanica | La barbabietola meccanica | Dalla barbabietola da zucchero. | ||
Squadre non FIFA
Squadre ConIFA
- Le traduzioni in corsivo indicano i soprannomi usati anche in inglese.
| Squadra | soprannome | traduzione inglese | Appunti | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Abkhazia | Абхазы | Abkhasians | Dalla leggendaria longevità degli abkhazi. | |
| Горцы | Highlanders | Dalle montagne del Caucaso maggiore nella Georgia nordoccidentale. | ||
| Кавказцы | caucasici | |||
| Arameans Suryoye | Siri | Per i siriaci (aramei) in tutto il mondo | ||
| Artsakh | Խաչակիրներ | I crociati | Dal volontario distacco degli armeni dalla diaspora che si offrì volontario per andare a combattere nel conflitto Artsakh. | |
| Barawa | مدينة ﺑﺮﺍﻭة | Barawani | Il popolo bravanese, noto anche come Barawani | |
| Cascadia | Dougies | L'abete Doug, o Douglas, è uno dei simboli principali della bioregione Cascadia. | ||
| Isole Chagos | Chagossiani | La squadra delle Isole Chagos gioca per il popolo Chagossiano esiliato dalla sua terra natale da una base militare americana. | ||
| Contea di Nizza | La Selecioun | La selezione | La squadra nazionale di calcio della Contea di Nizza è una squadra di calcio che rappresenta la Contea di Nizza in Francia. Il nome si riferisce a quello scelto o selezionato. | |
| Darfur | Darfur United | La squadra di calcio rappresentativa del Darfur, chiamata anche Darfur United, è una squadra che rappresenta il Darfur, una regione del Sudan occidentale. I loro giocatori vivono tutti nei campi profughi nel vicino Ciad. | ||
| Ellan Vannin | Ellan Vannin | Isola di Man | La squadra di calcio Ellan Vannin è una squadra di calcio che rappresenta l'Isola di Man | |
| Felvidek | La squadra di calcio di Felvidék rappresenta la minoranza ungherese nell'Alta Ungheria, ora parte della Repubblica slovacca | |||
| Franconia | Franken-Elf | Franken Eleven | Il team che rappresenta il popolo della Franconia, situato nella Germania centro-meridionale | |
| Groenlandia | Polar-Bamserne | Gli orsacchiotti polari | La squadra rappresenta la Groenlandia nel calcio internazionale. | |
| Regione del Kurdistan | Il tricolore | La squadra è la squadra nazionale della regione del Kurdistan, la sua bandiera ha il tricolore di verde rosso e bianco. | ||
| Kabylie | ||||
| Kárpátalja | ||||
| Kiribati | ||||
| Lazistan | ||||
| Matabeleland | Ingqungqulu | Gli uccelli guerrieri | ||
| Monaco | ||||
| Cipro del Nord | ||||
| Occitania | La Seleccion | La selezione | ||
| Padania | I Rossocrociati | La croce rossa | La croce di San Giorgio è stata ampiamente utilizzata come simbolo del Nord Italia. Era anche incluso nella versione precedente della bandiera della Padania. | |
| Panjab | ||||
| Quebec | Les Québécois | Il québécois | ||
| Raetia | Die Bündner | I Grigioni | ||
| Popolo rom | I Rom | Gli zingari | ||
| Sápmi | ||||
| Sardegna | Sa Natzionale | La squadra nazionale | ||
| Skåneland | ||||
| Somaliland | ||||
| Ossezia del sud | ||||
| Székely Land | ||||
| Tamil Eelam | ||||
| Tibet | 禁 断 の 集 団 | i Forbiddens | Prende il nome dal documentario danese sulla squadra, chiamato The Forbidden Team. | |
| Transnistria | ||||
| Tuvalu | ||||
| Coreani uniti in Giappone | FC Korea | |||
| Armenia occidentale | The Highlanders | |||
| Sahara occidentale | Los Dromedarios | I dromedari | ||
| Yorkshire | I vichinghi | |||
| Zanzibar | Zanzibar Heroes | |||
| I leopardi | ||||
Altre squadre non FIFA
- Le traduzioni in corsivo indicano i soprannomi usati anche in inglese.
| Squadra | soprannome | traduzione inglese | Appunti | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Paesi Baschi | Euskal Selekzioa | Il team basco | ||
| Bonaire | ||||
| Catalogna | La Selecció | La selezione | ||
| La Quatribarrada | La quadrupla | In riferimento alle quattro fasce orizzontali arancioni sulla bandiera della Catalogna. | ||
| La Segadora | The Reapers | Els Segadors è l'inno ufficiale della Catalogna. | ||
| La Senacaf | Il senacaf | |||
| Guiana francese | Les Yana Dòkòs | Lo Yana Dòkòs | ||
| Stati Federati di Micronesia | Le quattro stelle | In riferimento alle stelle sulla bandiera della FS della Micronesia. | ||
| Gran Bretagna | Team GB | |||
| Guadeloupe | Les Gars de Guadeloupe | Ragazzi della Guadalupa | ||
| Les Boug'Wada | Gwada Boys | |||
| Martinique | Les Matinino | Il Matatino | Omaggio alla storia dell'isola. | |
| Nauru | ||||
| Niue | ||||
| Isole Marianne settentrionali | L'Ayuyus blu | Ayuyu è il nome dato al granchio Cocount. | ||
| Palau | ||||
| Riunione | Club R | In riferimento alla sigla iniziale della Riunione. | ||
| Saint Martin | Saint Swallows | |||
| Sint Maarten | ||||
| Città del Vaticano | ||||
Ex squadre
- Le traduzioni in corsivo indicano i soprannomi usati anche in inglese.
| Squadra | soprannome | traduzione inglese | Appunti | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| CIS | ||||
| Cecoslovacchia | ||||
| Germania dell'est | Weltmeister der Freundschaftsspiele | Campione mondiale di amichevoli | Soprannominato da Fritz Wutke, ricordando il pareggio per 3–3 contro il Brasile nello stadio Maracanã a causa di un deficit di tre gol. | |
| Irlanda | ||||
| Palestina obbligatoria | Eretz Israel | Terra d'Israele | ||
| Antille Olandesi | De Antilopen | Le antilopi | ||
| Saar | ||||
| Serbia e Montenegro | Plavi Плави | Il blues | ||
| Vietnam del sud | ||||
| Yemen del sud | صقور الجنوب | Falcons del sud | ||
| Unione Sovietica | Красная Армия | L'Armata Rossa | ||
| Jugoslavia | Plavi | Il blues | ||
| Zaire | Les Léopards | I leopardi |
categorie: