Leung Kwok ha appeso

Leung Kwok-hung (cinese: 梁國雄; nato il 27 marzo 1956), noto anche come " Long Hair ", è un politico e attivista sociale di Hong Kong. È membro del Consiglio legislativo, in rappresentanza dei Nuovi territori orientali. Essendo un trotskista in gioventù, era il membro fondatore della Lega Marxista Rivoluzionaria. È diventato un'icona politica con i suoi lunghi capelli e la maglietta di Che Guevara nelle proteste prima di essere eletto al Consiglio legislativo nel 2004. Nel 2006, ha co-fondato un partito socialdemocratico, la League of Social Democrats (LSD) di di cui è stato presidente dal 2012 al 2016.

Nel 2017, ha annunciato la sua candidatura per le elezioni del direttore generale del 2017, attraverso una petizione pubblica non ufficiale, ma si è ritirato dopo non aver ricevuto abbastanza firme. Il 14 luglio 2017, Leung è stato espulso dal tribunale per i suoi modi di giuramento durante la riunione inaugurale del Consiglio legislativo del 12 ottobre 2016 a seguito della controversia sui giuramenti.

Primi anni di vita e attivismo sociale

Leung è nato il 27 marzo 1956 a Hong Kong da una famiglia di immigrati della provincia del Guangdong. Nato a Shau Kei Wan, si trasferì successivamente nella tenuta di Chai Wan. È cresciuto in una sola famiglia dopo che suo padre ha lasciato la casa quando Leung aveva 6 anni, mentre sua madre era un'amah in una famiglia britannica per sostenere la famiglia e Leung ha dovuto vivere con parenti a Shau Kei Wan, che aveva sette figli.

Leung è stato educato alla Clementi Secondary School. Leung attribuisce il suo risveglio politico alla Rivoluzione Culturale e alle rivolte di Hong Kong del 1967, partecipando al "movimento studentesco maoista". Lui e sua madre erano membri della Federazione dei sindacati di Hong Kong (HKFTU), all'epoca il sindacato comunista di sinistra. Dopo le cadute di Lin Biao e la banda di quattro che ha schiacciato l'idealismo maoista, Leung rifletteva la sua convinzione politica e si immerse nel trotskismo sotto l'influenza delle icone dell'attivista sociale in quel momento come Ng Chung-yin.

Nel 1975, ha co-fondato la Revolutionary Marxist League, un partito d'avanguardia trotskista, in cui è diventato attivo in azioni politiche. È stato arrestato più volte, anche nelle proteste per aver sostenuto l'incidente del 5 aprile 1976 a Tiananmen e il movimento per la democrazia cinese. La sua prima azione legale fu nel 1979 quando protestò per il popolo delle barche Yau Ma Tei. Più tardi nello stesso anno fu accusato e incarcerato per un mese per "assemblea illegale" per una protesta al Victoria Park.

Dopo il suo rilascio, ha lavorato come operaio edile dal 1981 al 1986. Nel 1986, Leung ha lavorato per Kowloon Motor Bus come addetto alle pulizie durante la notte. Intorno al 1988, formò la Quinta Azione di aprile dopo lo scioglimento della Lega Marxista Rivoluzionaria. Il gruppo è noto per le sue azioni aggressive e civili di disobbedienza per protestare contro i governi di Cina e Hong Kong durante le celebrazioni e le visite dei capi di stato, che spesso sfociano in scontri con la polizia di Hong Kong. Di solito portano una bara come prop di protesta del marchio. Leung ha sostenuto la protesta di Tiananmen del 1989 ed è stato membro dell'Alleanza di Hong Kong a sostegno dei movimenti democratici patriottici in Cina.

È stato brevemente incarcerato più volte per reati come gridare dalla galleria pubblica di visualizzazione del Consiglio legislativo di Hong Kong (LegCo), bruciare la bandiera nazionale della Repubblica popolare cinese e forzatamente irrompere in un evento politico di opposizione. Nel 2000, lui e Koo Sze-yiu furono processati per aver interrotto una riunione LegCo e furono successivamente incarcerati per 14 giorni, diventando i primi dissidenti a essere incarcerati dopo la consegna di Hong Kong nel 1997. Prima di allora era stato accusato di 14 volte, 11 dei quali sono stati condannati.

Offerte del Consiglio legislativo e fondazione dell'LSD

Leung ha contestato per la prima volta le elezioni del Consiglio legislativo del 2000, dove ha corso nel New Territories East. Ha ricevuto 18.235 voti, circa il sei percento della quota totale dei voti e non è stato eletto. Il 1 ° luglio 2003 l'impopolare amministrazione Tung Chee-hwa ha attirato più di 500.000 persone che marciavano per le strade. L'ulteriore antagonismo nei confronti del governo ha contribuito a rafforzare ulteriormente la popolarità degli attivisti democratici, tra cui Leung Kwok. Alle elezioni del Consiglio distrettuale del 2003, Leung ha sfidato la sede del legislatore Choy So-yuk del parlamentare pro-Pechino per il miglioramento di Hong Kong (DAB) nella circoscrizione elettorale di Kam Ping, che è stata vista come una roccaforte tradizionale pro-Pechino. Ha chiamato il DAB come il "partito lealista" e ha ricevuto 1.149, solo 284 corto per sconfiggere Choy.

Leung ha partecipato nuovamente alle elezioni del Consiglio legislativo del 2004 a New Territories East ed è riuscito a vincere un posto in LegCo con 60.925 voti a spese del moderato Andrew Wong, ex presidente del Consiglio legislativo, che ha ricevuto un aumento di oltre il 200% dei voti rispetto al 18.235 voti nel 2000. Le sue campagne includono suffragio universale, diritti dei lavoratori e welfare per i meno abbienti. La sua agenda politica include l'introduzione di un salario minimo vivibile, sicurezza sociale globale, contrattazione collettiva e tassazione delle attività speculative. Sebbene esprima la sua passione per Che Guevara e gli ideali del marxismo rivoluzionario, Leung non ha incluso un programma di rivoluzione proletaria sulla sua piattaforma elettorale e molte delle sue idee e proposte sarebbero prontamente accettate dalla maggior parte dei principali partiti social liberali e socialdemocratici in altri paesi .

Per la cerimonia del giuramento del Consiglio legislativo di Hong Kong del 6 ottobre 2004, i compagni di Leung sono arrivati ​​in abiti d'affari. Al contrario, indossava una maglietta con Piazza Tiananmen sul davanti e Che Guevara sul retro. Quando fu chiamato a farsi avanti e a prestare giuramento, alzò il pugno sinistro, circondato da un braccialetto nero, un monumento a coloro che morirono nelle proteste del 1989. Aveva programmato di modificare il suo giuramento d'ufficio, ma un giudice di Hong Kong ha affermato che un tale passo gli avrebbe reso impossibile servire. Invece, Leung ha aggiunto i suoi messaggi al giuramento standard, chiedendo la rivendicazione per i morti nel giro di vite di Piazza Tiananmen del 1989, chiedendo il rilascio di prigionieri politici e la fine della regola del partito unico sul continente. Alla cerimonia ha urlato: "Lunga vita alla democrazia! Lunga vita al popolo!" Fu quindi giurato come membro del consiglio. Gli osservatori hanno seguito da vicino le reazioni del governo della RPC, mentre le dichiarazioni di Leung toccavano una questione politicamente delicata che è considerata tabù in contesti pubblici ufficiali. Lo stile di confronto populista e non ortodosso di Leung è in contrasto con l'atmosfera solitamente contenuta di LegCo. Rita Fan, l'allora presidente della LegCo, sembrava più preoccupato dall'abbigliamento di Leung per le riunioni della LegCo che dalle sue opinioni politiche. Un legislatore ha commentato che "LegCo deve abituarsi a Leung e deve abituarsi a LegCo".

Nel 2005, Leung prese parte alle proteste contro la Conferenza dell'OMC a Hong Kong e rimase ferito durante la manifestazione. Leung fu arrestato insieme ad altri 900 manifestanti. Come con quasi tutte le altre persone riunite in quel giorno, Leung è stato rilasciato poco dopo e non è stato perseguito.

Nel 2006, Leung ha co-fondato il partito socialdemocratico League of Social Democrats (LSD) con il legislatore Albert Chan e il conduttore radiofonico democratico filo-democratico Wong Yuk-man. Alle elezioni del Consiglio legislativo del 2008, Leung è stato rieletto nel New Territories East mentre Chan e Wong sono stati anche eletti rispettivamente in New Territories West e Kowloon West, il che ha reso l'LSD il terzo più grande partito democratico dopo il Partito Democratico e il Partito Civico , che ha assunto una posizione più moderata e pro-media rispetto all'LSD.

Negato l'ingresso nel Sichuan nel 2008

Leung non ha avuto un permesso di ritorno a casa dal 1989, dopo il massacro di Tiananmen, dopo che gli è stato negato uno dalle autorità cinesi, ma è stato in grado di visitare la Cina continentale una volta in compagnia di sua madre nel 2003 circa. È stato anche in grado di visitare la Cina continentale nel 2005, poiché a quel tempo tutti i legislatori di Hong Kong erano stati invitati a visitare il Guangdong, compresi altri legislatori pandemocratici, alcuni dei quali non hanno il permesso dal 1989.

Il 4 luglio 2008 Leung avrebbe dovuto visitare le aree del Sichuan danneggiate dal terremoto del Sichuan come parte di una delegazione di 20 membri. La domanda di permesso di viaggio di Leung è stata respinta all'ultimo minuto per sospetto che avrebbe protestato in Cina durante il viaggio di 3 giorni. Funzionari del Sichuan hanno affermato di aver visto rapporti su Internet che dicevano che Leung aveva pianificato di fare qualcosa di non rilevante ai fini del viaggio. Rita Fan ha confermato che quelli erano i motivi del rifiuto. Leung ha risposto dicendo: "È così ironico. La gente ha detto che i Giochi Olimpici renderanno la Cina più aperta. Penso che stia andando indietro".

Referendum dei cinque collegi elettorali

Nel 2010, Leung e altri quattro legislatori filo-democratici hanno lanciato il "Referendum dei cinque collegi elettorali" per sollecitare il governo a mettere in atto il suffragio universale dell'Amministratore Delegato e del Consiglio legislativo rassegnando le dimissioni da ciascun collegio elettorale e innescando elezioni elettorali in tutto il territorio. Leung ha spiegato che le sue dimissioni a gennaio sono state "in linea con la promessa della campagna ... di lottare per le elezioni dirette". Sebbene sia stata eletta a maggio con 108.927 voti, la campagna non è riuscita a ottenere un alto tasso di affluenza a causa del boicottaggio da parte del campo pro-Pechino,. Leung ha accusato il Partito Democratico di non aver partecipato alla campagna e ha invece raggiunto un controverso accordo con il governo di Pechino sulla proposta di riforma.

Alle elezioni del Consiglio distrettuale del 2011, il presidente dell'LSD Andrew To ha rifiutato di schierare candidati contro i democratici e l'ex presidente Wong Yuk-uomo e il legislatore Albert Chan hanno lasciato il partito con centinaia di membri del partito per il disaccordo e le lotte tra fazioni interne al partito. Leung, essendo l'unico legislatore rimasto nel partito, si rifiutò di seguire Wong e Chan. Successivamente Leung ha assunto la presidenza del partito dopo aver rassegnato le dimissioni quando ha perso il posto alle elezioni del Consiglio distrettuale. Lo stesso Leung ha anche partecipato alle elezioni contro il legislatore DAB Ip Kwok-lui nella sua roccaforte Kwun Lung, ma ha perso con un ampio margine di 1.800 voti.

Dopo le elezioni suppletive del 2010, il governo ha ritenuto che le dimissioni fossero abusive nei confronti del sistema e ha pianificato di colmare la lacuna. Un progetto di legge del Consiglio legislativo (emendamento) del 2012 è stato proposto di squalificare un membro dimesso del Consiglio legislativo dalla partecipazione alle successive elezioni suppletive. Leung ha partecipato alla filibustering contro il disegno di legge con Albert Chan e Wong Yuk-man, presentando complessivamente 1.306 emendamenti, che hanno iniziato la pratica di filibustering dei democratici radicali contro i disegni di legge negli anni seguenti. La mattina del 17 maggio 2012, il presidente della LegCo Jasper Tsang ha adottato l'articolo 92 dell'Ordine permanente, che consente al presidente di seguire le regole del parlamento straniero per comportamenti non regolamentati al fine di chiudere il dibattito. Alla fine, tutti gli emendamenti sono stati respinti e il disegno di legge è stato approvato il 1 ° giugno 2012.

Terzo mandato come consigliere legislativo

Alle elezioni del Consiglio legislativo del 2012, con 48.295 voti, tra i voti più alti del collegio elettorale. Nel 2013, lui e altri pandemocratici radicali hanno iniziato a filibusterizzare spostando un totale di 710 emendamenti sul dibattito sul disegno di legge per l'appropriazione di bilancio, per chiedere un regime pensionistico universale e un versamento in contanti di 10.000 $ HK. Il governo ha avvertito che il servizio si chiuderebbe se la fattura di bilancio non passasse. Il presidente della LegCo Jasper Tsang ha ordinato di porre fine al filibuster il 13 maggio dopo 55 ore trascorse per discutere 17 dei 148 emendamenti. Il disegno di legge sull'appropriazione è stato approvato il 21 maggio 2013 con 684 emendamenti annullati.

Leung si è opposto al pacchetto costituzionale del governo in occasione delle elezioni del Consiglio legislativo 2016/2017 e dell'amministratore delegato. Dopo che il National Standing's Congress Standing Committee (NPCSC) ha stabilito il quadro restrittivo per i candidati alla carica di amministratore delegato, i gruppi di attivisti studenteschi hanno organizzato uno sciopero studentesco di una settimana. Il 26 settembre 2014 verso la fine dello sciopero, 100 manifestanti guidati dal leader studentesco Joshua Wong si sono precipitati nella piazza del quartier generale del governo. L'autorizzazione della polizia ha attirato migliaia di manifestanti sulla scena. La mattina dopo, l'occupazione centrale con pace e amore, guidata dallo studioso Benny Tai, ha annunciato il loro lancio anticipato delle proteste di occupazione previste. Sentendosi a pezzi, alcuni manifestanti hanno iniziato a lasciare la scena, mentre Leung Kwok-hung si è inginocchiato di fronte ai manifestanti, chiedendo loro di rimanere nella scena. "Se vuoi raggiungere un obiettivo a lungo termine - in questo caso, la vera democrazia a Hong Kong - devi unificare tutti i poteri che stanno lottando per questo obiettivo e stabilire una piattaforma per consentire a tutti loro di partecipare", ha detto in seguito al Per le sue esperienze a lungo termine nelle proteste, è diventato uno dei leader delle proteste di Hong Kong nel 2014 e ha continuato a essere visto sulla scena, ma è stato criticato da alcuni radicali militanti per la sua dottrina sulla non violenza.

Nel 2016 le elezioni del Consiglio legislativo Leung sono state nuovamente rielette con 35.595 voti. Leung arrivò al nono posto nella circoscrizione elettorale con nove seggi, con solo 1.051 voti che lo separavano dalla non eletta Christine Fong a causa delle lotte tra i campi della democrazia democratica e delle ondate di molti candidati locali con un programma più radicale.

Polemiche e squalifica per giuramento

Alla riunione inaugurale del 6 ° Consiglio legislativo del 12 ottobre, ha preso la cerimonia del giuramento come piattaforma di protesta come i suoi precedenti giuramenti. Indossava una maglietta nera con la parola "disobbedienza civile" in cinese e teneva un ombrello giallo aperto che simboleggiava la rivoluzione dell'ombrello con molte parole su ciò, tra cui "porre fine alla regola del partito unico", e un cartoncino che mostrava le parole "NPC 831 decisione "e una croce su di essa. Si fermò molte volte mentre leggeva il giuramento e strappò un pezzo di carta con le parole con le parole "Decisione NPC 831". Il suo giuramento è stato convalidato dall'impiegato.

Tuttavia, dopo che i giuramenti dei due legislatori locali Sixtus Leung e Yau Wai-ching di Youngspiration sono stati invalidati dall'impiegato, il duo è stato contestato legalmente senza precedenti dall'amministratore delegato Leung Chun-ying e dal segretario alla giustizia Rimsky Yuen. Il 7 novembre 2016, il National Standing's Congress Standing Committee (NPCSC) ha interpretato l'articolo 104 della Legge fondamentale di Hong Kong, standardizzando i modi di prestare giuramento quando si assumono cariche pubbliche. Di conseguenza, la coppia è stata squalificata dal tribunale. Successivamente, il governo ha avviato una seconda azione legale contro Leung e altri tre legislatori a favore della democrazia, Lau Siu-lai, Yiu Chung-yim e Nathan Law, che ha portato alla loro squalifica dal Consiglio legislativo il 14 luglio 2017.

Offerta Amministratore Delegato 2017

Leung Kwok-hung ha lanciato la sua offerta di amministratore delegato nel febbraio 2017 attraverso un meccanismo di "nomination pubblica" condotto dal gruppo post-occupazione Citizens United in Action, in cui avrebbe cercato di ottenere 37.790 voti dai membri del pubblico, l'uno per cento del elettori registrati della città prima di poter presentare le nomination al Comitato elettorale. Ha spiegato che la sua decisione è stata quella di sollecitare gli elettori democratici a non votare per i candidati a favore dell'establishment che non potevano affatto rappresentare il campo democratico, anche se li vedevano come "mali minori", come alcuni inclini ai democratici per sostenere John Tsang, il candidato pro-istituzione relativamente liberale per impedire a un hardliner Carrie Lam di vincere. Ha anche mirato a riflettere lo spirito del Movimento a ombrello 2014 e la voce di quelle persone a basso reddito. La sua offerta è stata sostenuta da quattro legislatori democratici radicali People Power: Raymond Chan, Nathan Law di Demosisto, Lau Siu-lai ed Eddie Chu, mentre i principali democratici democratici hanno messo in dubbio la candidatura di Leung, credendo che avrebbe contribuito alla vittoria di Carrie Lam.

Il 25 febbraio, Leung ha annunciato che non sarebbe stato candidato alla carica di amministratore delegato, in quanto ha ottenuto solo 20.234 nomination dal pubblico, circa 17.000 in meno della soglia. Tra le 20.234 nomination, 13.440 sono state raccolte in pubblico mentre le altre online. Leung ha dichiarato di essere in grado di raccogliere oltre 20.000 nomination con informazioni di contatto personali e numeri di carta d'identità, dimostrando che è possibile ottenere una "nomination civile".

Immagine personale e preferenza sartoriale

Leung è ampiamente indicato dal soprannome di "Capelli lunghi" (長毛), e le fotografie di stampa lo mostrano con lunghe ciocche già nel 1977. Si dice che Leung abbia promesso di non tagliarsi i capelli fino a quando il governo della Repubblica Popolare Cinese non si è scusato per il massacro di piazza Tiananmen, sebbene lo abbia negato in diverse occasioni. Leung si oppone al governo monopartitico del Partito Comunista Cinese e cerca la transizione verso la democrazia. I suoi lunghi capelli sono diventati una delle sue icone visive e una dichiarazione politica - lo stesso nome è stato applicato alle truppe della ribellione di Taiping contro la Cina imperiale. Nel 2014, i suoi capelli sono stati tagliati con la forza corti quando è stato brevemente imprigionato per un danno criminale per il suo ingresso forzato in un evento politico. Nel 2015, ha avviato una domanda di Revisione giudiziaria dinanzi all'Alta Corte, sfidando il potere del Commissario per i servizi correttivi di dichiarare che i capelli dei prigionieri maschi devono essere tagliati mentre le donne sono autorizzate a crescere di qualsiasi lunghezza, a causa della discriminazione di genere in violazione della costituzione dell'HKSAR. In un'audizione preliminare, la sua domanda è stata giudicata realistica e avviata per un'audizione completa nel corso dell'anno.

Leung è un fumatore e spesso può essere visto sfoggiare una maglietta con l'iconica somiglianza del suo preferito Che Guevara e fumare una sigaretta. È un fan dei Mondiali senza casa e ha accompagnato la squadra di Hong Kong al torneo per diversi anni.

Vive in case popolari, nella tenuta di Kai Yip nella baia di Kowloon, un atto spesso criticato dal campo pro-Pechino come abuso di risorse pubbliche. Afferma che da quando è entrato a far parte del Consiglio legislativo, la maggior parte del suo stipendio va al suo partito e ad altre ONG.

Dice di aver imparato l'inglese ascoltando la stazione radio del British Forces Broadcasting Service.