Dominion (manga)

Dominion (ド ミ ニ オ ン, Dominion ) è un manga giapponese scritto e illustrato da Masamune Shirow. Ambientato nella città immaginaria di Newport, in Giappone, in un futuro in cui l'inquinamento da batteri e aria è diventato così grave che le persone devono indossare maschere antigas quando all'aperto, la serie segue uno squadrone di polizia che utilizza carri armati di tipo militare.

Dominion è stato adattato in tre serie di animazioni video originali: la prima è stata rilasciata nel 1988, la seconda, New Dominion Tank Police (特 捜 戦 車隊 ド ミ ニ オ ン, Tokusō Sensha Tai Dominion ) nel 1993, e la terza, Tank Police Team TANK SWAT 01 ( 2006. 戦 車隊 ＴＡＮＫＳ．Ｗ．Ａ．Ｔ．０１, Keisatsu Sensha Tai TANK SWAT 01 ) nel 2006. L'OVA del 1988 è lunga quattro volumi e animata dall'Agente 21, l'OVA del 1993 è lunga sei volumi e animata da JCStaff, mentre TANK SWAT è lungo un volume ed è stato animato da DOGA Productions. Il manga è stato pubblicato da Hakusensha, Kodansha e successivamente da Seishinsha. È stato pubblicato in inglese da Dark Horse Comics. L'anime è stato rilasciato in traduzione inglese nel Regno Unito e in Australia da Manga Entertainment e negli Stati Uniti da Central Park Media, sotto la divisione US Manga Corps. La serie New Police di Tank Tank è stata distribuita anche nel Regno Unito, in Australia e negli Stati Uniti da Manga Entertainment, ma in seguito è scaduta. Maiden Japan ha concesso in licenza la serie OVA della New Dominion Tank Police del 1993 in sei episodi per la distribuzione in Nord America nel 2013.

Personaggi

The Tank Police

Leona Ozaki doppiato da: Hiromi Tsuru e Rei Sakuma (giapponese); Toni Barry (inglese) Una giovane ufficiale della polizia di carri armati. Estremamente entusiasta del suo lavoro e ossessivamente protettiva nei confronti del suo carro armato, che lei chiama "Bonaparte". Originariamente un ufficiale della divisione motociclistica prima di richiedere un trasferimento alla polizia del serbatoio. Il suo nome, insieme al suo carro armato, è probabilmente un riferimento al sovrano francese dei primi del XIX secolo Napoleone Bonaparte.Al'Cu Ad Solte doppiato da: Masaaki Ohkura e Hiroyuki Shibamoto (giapponese); Steve Graf & Adam Henderson (inglese) Un giovane ufficiale di sesso maschile, il partner molto più calmo di Leona e copilota di Bonaparte. È molto preso da Leona ma è sempre secondo nei suoi affetti dietro Bonaparte. È un ottimo hacker di computer. Il suo nome è stato cambiato in Al Southwell nel doppiaggio inglese.Charles Brenten doppiato da: Yuusaku Yara (giapponese); Sean Barrett (inglese) Il leader della squadra di Leona. Molto macho, con scarso riguardo alle normative o alla salute, sicurezza e proprietà dei civili. È il miglior tiratore della forza, preferendo un grosso revolver vecchio stile (che lui chiama amorevolmente "il Castigator") alle armi automatiche usate dagli altri membri della sua unità. Ha un abbonamento a vita alla rivista How to Kill . Secondo Shirow, prende il nome dalla pistola 10 mm Bren Ten, resa popolare dall'allora popolare serie TV americana Miami Vice. In alcune traduzioni è noto come "Gran Bretagna" a causa di un errore nella traduzione. Cappellano doppiato da: Takkō Ishimori (giapponese); Peter Whitman (inglese) Un cappellano non ufficiale della polizia e pilota di carri armati. Una volta ebbe pietà di un criminale, che ne approfittò sparando e uccidendo il suo partner e scappando. Jim E. Lovelock (Specs, Megane o Four-Eyes) doppiato da: Shigeru Chiba (giapponese); Bill Armstrong (inglese) Esperto scientifico e comandante di carri armati. Le sue conoscenze e intuizioni sono spesso utili su casi difficili e il suo pensiero calmo e logico sono fondamentali per le situazioni di crisi. Ha una rivalità amichevole con Chaplain.Chief doppiato da: Ichirō Nagai (giapponese); Jesse Vogel (inglese) Il capo della polizia. È incline a strappare i capelli che ha lasciato ... e ciò che è rimasto è diventato bianco a causa dello stress del lavoro. Ha un'ulcera cronica che agisce ogni volta che la polizia del serbatoio provoca troppi danni collaterali. In discussioni con il sindaco precedente, egli commenta nell'introduzione che i carri armati sono insufficienti per mantenere la pace e preferirebbe "sostituire le nostre armi con armi nucleari tattiche", sebbene non sia chiaro se intenda che questo deve essere preso sul serio.

criminali

Buaku Doppiato da: Jōji Yanami (giapponese); Marc Smith (inglese) Il "super criminale" è stato formato per combattere la polizia dei carri armati, specializzata in rapina in banca e caos generale. Dirige una banda, ma sembra essere sostenuto da individui sconosciuti. Le vere origini di Buaku non sono chiare tra OVA e Manga stesso. Nell'OVA, Buaku era apparentemente un "manichino di prova" per il progetto Greenpeace Crolis, che sfuggì alla distruzione quando agenti del governo fecero irruzione nel laboratorio e distrussero tutto tranne i dati codificati mascherati da un nudo ritratto di se stesso. Finisce per vivere per strada e alla fine viene incastrato per una rapina in banca da una donna non identificata e successivamente arrestato dalla polizia ... che avvia la catena di eventi che lo hanno portato a diventare un criminale. Nel Manga, si dice che Buaku abbia iniziato la sua carriera criminale oltre 80 anni fa in Argentina. Nella parte 1 dell'OVA il suo obiettivo è recuperare campioni di urina per un misterioso passaggio tra il boss del crimine invisibile "Mr. Big". La polizia di carri armati ha contrastato i suoi piani, ma non è in grado di arrestarlo. Nella parte 2 dell'OVA ha cercato di recuperare i dati codificati dall'esperimento di Greenpeace, che è esposto in una casa d'aste locale a Newport. Nel Manga, il suo ultimo atto criminale è il furto della colonia spaziale "Embryo", in cui riesce e fugge dalle stelle con la sua banda, ad eccezione delle sorelle Puma, che sono state lasciate sulla Terra per organizzare la fuga finale .AnnaPuma e UniPuma Doppiate da: Yūko Mita (AnnaPuma) e Michie Tomizawa (UniPuma) (giapponese); Alison Dowling (inglese) Anna e Uni sono una coppia di belle e alte bionde catgirl Android che sono state create come "bambole dell'amore" per essere commercializzate a scopo di lucro, ma si sono sviluppate oltre questa programmazione superficiale e sono diventate criminali, unendo le forze con Buaku . Fatta eccezione per il terrore occasionale, sono inseparabili e fraterni nei modi più estremi. Disprezzano l'eroina della serie Leona Ozaki e il sentimento è reciproco. Sono enormemente superiori agli umani in termini di forza, agilità, velocità e capacità di subire danni. Hanno anche quello che sembra essere l'equivalente dei computer di mira di livello militare. Il tratto più strano della loro costruzione è che gran parte delle loro grandi dimensioni sono opzionali. Hanno la capacità di ridursi alle dimensioni del bambino espellendo grandi quantità di acqua (e tornando alle dimensioni normali ingerendo acqua). Quando viene scoperto che le loro dimensioni normali sono troppo grandi per pilotare efficacemente i carri armati, rivelano la loro capacità di ridursi. Molti di questi tratti non appaiono molto (se non del tutto) nell'OVA, ma sono tutti presenti nel manga.

Altri

Greenpeace Crolis (o Chloris) Una misteriosa ragazza dalla pelle verde con le ali, rapita dalla Critical Science Development Agency da Buaku's Gang. Viene vista brevemente nell'OVA, ma è ancora un elemento importante che gli antagonisti possono raggiungere nel corso degli episodi. Il cliente del consigliere Buaku prima dell'incidente di Greenpeace nella parte 1 dell'OVA, fornisce intelligenza e "armi alla banda di Buaku "(serbatoi vintage) per ottenere i campioni di urina necessari per il completamento di Greenpeace.

Voices

Le voci aggiuntive nel doppiaggio inglese includono Bill Bailey, John Bull, David Graham, Garrick Hagon, Kate Harper e Peter Marinker.

Media

Manga

Il manga fu serializzato nella rivista mensile ComiComi di Hakusensha nel 1986 e successivamente pubblicato sotto un unico tankōbon nello stesso anno. La trama del manga è ambientata in futuro su una Terra altamente inquinata. A causa della qualità dell'aria insopportabile, le persone che abitano la metropoli di New Port City sono costrette a indossare maschere di ossigeno quando fuori.

Il bandito Buaku, accompagnato da due gemelli androidi chiamati "Puma Sisters", cerca di catturare un progetto governativo top-secret che applica la biologia di una pianta al genoma umano consentendo l'auto-ossigenazione. Nel fare ciò, spera di impedire all'establishment di cambiare forzatamente la razza umana invece di risolvere il problema dell'inquinamento. Il Capitano Brenten e il suo squadrone di Tank Police, composti da ufficiali Leona Ozaki e Al'Cu Ad Solte, tra gli altri, si misero in marcia per fermare Buaku usando la loro forza militare bruta.

Dominio: Fantasma del Pubblico

Un omake (o racconto) intitolato "Dominion: Phantom of the Audience" è stato pubblicato da Shirow Masamune e Seishinsha il 1 ° marzo 1994. Coinvolge uno sport immaginario chiamato "Smartball" e presenta Leona e il resto dell'equipaggio della Tank Tank.

Animazioni video originali

L'OVA è un prequel in quattro parti del manga, che porta alla scoperta di Greenpeace da parte di Buaku. New Dominion Tank Police sembra essere un sequel diretto del manga originale. Bonaparte di Leona ha un colore diverso e differenze minori rispetto al suo corpo dimostrano che dovette ricostruirlo dopo la distruzione iniziale di Bonaparte. Questo anime mostra anche la prima incarnazione animata del Fuchikoma, originariamente apparso nel manga Ghost in the Shell di Masamune.

Tank Police Team Tank SWAT 01 si svolge vicino agli eventi dell'arco di conflitto ; i puma iniziano come membri del dipartimento di polizia. A differenza del manga, tuttavia, non sembrano ridurre le loro dimensioni per adattarsi alla sezione dei carri armati del conducente.

Dominion Conflict One: No More Noise

Dominion Conflict One: No More Noise (ド ミ ニ オ ン C1 コ ン フ リ ク ト, Dominion C1 Konfurikuto ) di Masamune Shirow è stato originariamente pubblicato in una serie raccolta dal febbraio 1995 (Seishinsha) e pubblicato in Nord America nel marzo 1997 da Dark Horse Comics. Non è considerato parte della stessa continuità delle storie originali.

Mentre la storia ruota attorno a Leona Ozaki e ai membri della polizia di Newport Tank e Conflict One contiene alcuni degli stessi elementi delle storie originali, altri aspetti sono stati minimizzati, modificati o completamente rimossi. Inizialmente previsto per 4 serie Conflict, Shirow ha messo in attesa Dominion mentre lavorava su altri progetti. Questi includevano i vari anime di Ghost in the Shell e Man-Machine Interface. Il conflitto due, originariamente previsto per il 1997, non è stato ancora pubblicato.

Nuova continuità

Molti elementi distinguono Conflict dalla storia originale di Dominion . Shirow ha chiesto alla gente di pensare a Conflict come a un'altra linea temporale.

• Problemi di inquinamento: Newport non soffre più dello smog di veleno che ha tenuto la città in confusione. Molte immagini nel manga mostrano scatti sullo skyline che mostrano un cielo limpido e gli osservatori notano che gli aerei sono ora molto più comuni.
• Formalizzazione della polizia dei carri armati: il dipartimento di polizia della città di Newport viene mostrato come una stazione completa. Il capo è ancora al comando, ma sono state aggiunte molte altre divisioni (tra cui controllo del traffico, investigazione, medicina legale, elaborazione dei dati e affari interni), rendendo l'unità molto più realistica. La polizia del carro armato è stata cambiata e si presenta come un'organizzazione molto più grande con un ruolo chiaramente definito nelle operazioni di polizia.
• Bonaparte. Con una polizia carri armati più grande e strutturata, Bonaparte non è più un veicolo unico creato da Leona. Il Bonaparte Mark 9 di Kenbitsu Heavy Industries è un veicolo da combattimento urbano modulare utilizzato da tutti i plotoni della polizia carri armati.
• Personaggi. C'è un cast molto più grande e molti personaggi precedenti non appaiono in Conflict. Mancano Chaplain, Mohican e il sindaco, nonché Buaku e Greenpeace. Anche Al'Cu Ad Solte, autista di carri armati di Leona ed ex possibile interesse amoroso, è stato abbandonato.

Tracciare

Ambientato nel novembre del 201X, Conflict One presenta la Newport City modificata. Non è più afflitto da un grave inquinamento. La storia inizia con Urushi-maru "Skyscraper Pirate" e il suo partner che attaccano il grande magazzino Nankaiden mentre vengono perseguiti dalla polizia aerea di Osaka. Il sergente di polizia carri armati Leona Ozaki viene coinvolto quando spara sull'aereo di Urushi-maru, facendo cadere il pirata sulle sue bombe puzzolenti sul rivale di Nankaiden Hokutenro (il presunto sostenitore dell'attacco di Urushi-maru).

Durante la ricerca di Urushi-maru, Leona deve occuparsi della selezione della prossima generazione di carri armati della polizia, problemi di relazione, contraccolpi pubblici contro la polizia dei carri armati, rivalità personali con gli attuali membri della sua vecchia divisione del traffico e, con suo grande dispiacere, l'aggiunta alla sua unità dell'ex androide criminale Annapuna.

Personaggi

• Charles Brenten. Tank Police Commander (T-30A). Capo del terzo plotone, Brenten è ancora saldamente in controllo della sua unità ridotta. Come comandante del plotone sovrintende a tre squadre. È unito a questa storia da suo fratello Brady, un wrestler professionista.
• Leona Ozaki. Sergente della polizia di carri armati (T-31-1). Leona è ora uno dei tre capi squadra che operano sotto il comando del comandante Brenten. Figura ben nota sia nella polizia di Newport che nel battaglione della polizia di carri armati, Leona comanda una squadra di tre carri armati della classe Bonaparte.
• AnnaPuma. Tank Police Officer (T-31-2). Precedentemente membro della banda Buaku, in quanto androide non fu ritenuta responsabile penalmente. Assegnata alla squadra di Leona, diventa la nuova pilota e partner di Leona.
• Habana. Caporale dei carri armati (T-32-1). Ferito all'inizio della sua carriera, Habana ora usa una sedia a rotelle. Il secondo al comando di Leona.
• Shinozaki. Tank Police Officer (T-32-2). Membro della squadra di Leona.
• Asada. Tank Police Officer (T-33-1). Membro della squadra di Leona.
• Shimizu. Tank Police Officer (T-33-2). Membro della squadra di Leona. A One-Monther (un candidato alla gestione accelerata presente solo per amor di forma).
• Yon. Sergente della polizia di carri armati (T-34-1). Capo della 2a squadra. (Nel manga Dominion originale, questo personaggio era noto come Jim E. "Specs" Lovelock.)
• Pak. Sergente della polizia di carri armati (T-37-1). Capo della 3a squadra.

Gioco di ruolo

Il gioco di ruolo della polizia di Dominion Tank è stato pubblicato da Guardians of Order nel 1999. Utilizza il sistema Tri-Stat.

David L. Pulver ha lavorato su questo e su alcuni giochi autonomi con licenza per l'azienda.

Ricezione

Helen McCarthy in 500 film anime essenziali ha commentato che l'OVA del 1988 "ha alcuni temi seri - il disastro ecologico e l'eccessivo potere dello stato - ma sono consegnati alla leggera, avvolti in un brillante pacchetto di azione, schiaffo e giochi di parole visivi oltraggiosi".