base di conoscenza
CTRL+F per cercare la tua parola chiave

Lingue dei Caraibi

Lingue dei Caraibi

Le lingue dei Caraibi sono una famiglia di lingue indigene del Sud America. Sono diffusi in tutto il Nord America meridionale, dalla foce del Rio delle Amazzoni alle Ande colombiane, ma appaiono anche nel Brasile centrale. Le lingue dei Caraibi sono relativamente strettamente correlate. Ce ne sono dalle due alle tre dozzine, a seconda di ciò che è considerato un dialetto. La maggior parte è ancora parlata, ma spesso solo da poche centinaia di parlanti; l'unico con più di qualche migliaio è Macushi, che ne conta 30.000. La famiglia Cariban è ben nota nel mondo linguistico in parte perché l'ordine di parole predefinito di Hixkaryana è oggetto-verbo-soggetto, che in precedenza non si pensava esistesse nel linguaggio umano.

Alcuni anni prima dell'arrivo dei primi esploratori spagnoli, i Carib invasero e occuparono le Piccole Antille e uccisero, spostarono o assimilarono gli Arawak che avevano abitato le isole. La lingua risultante era Carib nel nome ma in gran parte Arawak nella sostanza. Questo perché gli uomini invasori dei Carib uccisero gli uomini Arawak e presero le mogli Arawak, che poi trasmisero la loro lingua ai bambini. Per un certo periodo, Arawak è stato parlato da donne e bambini e Carib da uomini adulti, ma la situazione era instabile. Quando ogni generazione di ragazzi Carib-Arawak raggiunse l'età adulta, acquisirono meno Carib fino a quando rimasero solo il vocabolario di base e pochi elementi grammaticali. Quella "Island Carib" si estinse nelle Piccole Antille negli anni '20, ma sopravvive nella forma di Garífuna, o "Black Carib", in America Centrale. La distinzione di genere si è ridotta a una manciata di parole. La Dominica è l'unica isola dei Caraibi orientali a conservare parte della sua popolazione precolombiana, gli indiani Carib, circa 3.000 dei quali vivono sulla costa orientale dell'isola.

Divisione familiare

Le lingue dei Caraibi sono strettamente correlate e, in molti casi in cui una lingua è più distinta, ciò è dovuto all'influenza delle lingue vicine piuttosto che all'indicazione che non è strettamente correlata. Kaufman 2007 afferma: "Tranne Opon, Yukpa, Pimenteira e Palmela (e forse Panare), le lingue dei Caribani non sono molto diverse in termini fonologici e lessicali (anche se più che romantici, per esempio)."

Classificazioni precedenti

Buoni dati sono stati raccolti intorno a ca. 2000 sulla maggior parte delle lingue dei Caraibi; le classificazioni precedenti a quel momento (incluso Kaufman 2007, che si basa su di esse) non sono affidabili. Sono state osservate diverse classificazioni di questo tipo; quello mostrato qui divide Cariban in sette rami. Una classificazione geografica tradizionale nei rami nord e sud è referenziata con (N) o (S) dopo ogni lingua.

  • Galibi (N)
  • Guiana Carib (Taranoan):
    • Trio: Tiriyó – Akuriyó, Salumá (N), Carijona – Hianákoto (S)
    • Kashuyana: Sikiana (N), Kaxuiâna (†) (S)
    • Waiwai: Hixkaryána (S), Waiwai (N) Kaufman lo scompone nei suoi rami costitutivi
  • Carib del Nord Amazzonia :
    • Yawaperi: Atruahí (N)
    • Pemong: Macushi – Pemon, Akawaio – Patamona (= Kapong, Ingariko) (N)
    • Paravilyana: Pawishiana (†) Kaufman lo scompone nei suoi rami costitutivi, aggiungendo Purukotó (†) a Pemong; Boanarí (†) a Atruahí; Paravilyana (†) e Sapará (†) a Pawishiana
  • Carib centrale :
    • Wayana – Apalaí (N)
    • Maquiritari (S)
    • Mapoyo – Yabarana – Pémono (N) Kaufman aggiunge Chaima; Arakajú (†) (a Wayana); Yao (†) e Tiverikoto (†) ; Wajumará (†) (to Makiritare) Tamanaku è vicino a Mapoyo
  • Carib del sud dell'Amazzonia :
    • Bakairi: Bakairí, Kuikúro, Matipuhy (†) (S)
    • Arara: Txikão, Arára (N) Ad Arara Kaufman aggiunge Juma estinto (†) , Apiaká-Apingi (†) , Yarumá (†)
  • Yukpa :
    • Japrería (N)
    • Yukpa (N)
    • Coyaima (N) (†)
  • Panare (N)
  • Opon (†)

Non classificato: Pimenteira (†) , Palmela (†) .

Anche la lingua estinta del Patagón de Perico nel nord del Perù sembra essere stata una lingua caraibica, forse vicino a Carijona. Yao è così mal attestato che Gildea crede che non possa mai essere classificata.

Gildea (2012)

A partire da Gildea (2012), non vi era ancora stato il tempo di riclassificare completamente le lingue dei Caraibi sulla base dei nuovi dati. L'elenco qui è quindi provvisorio, sebbene un miglioramento rispetto a quello sopra; le filiali più sicure sono elencate per prime e solo due delle lingue estinte sono indirizzate.

  • Parukotoan
    • Katxúyana (Shikuyana, (†) Warikyana)
    • Waiwai: Waiwai (Wabui, Tunayana), Hixkaryana
  • Pekodian
    • Bakairí (apparentemente incluso Kuikuro)
    • Arara: Arara (Parirí), Ikpéng (Txikão)
  • Carib venezuelano
    • Pemóng-Panare
      • Pemóng: Kapóng (Akawaio, Patamuna, Ingarikó), Makushi, Pemón (Taurepang, Kamarakóto, Arekuna)
      • Panare
    • Mapoyo-Tamanaku
      • (†) Kumaná (Chaima, Cumanagota)
      • Mapoyo-Yawarana (Mapoyo, Wanai, Yawarana, Pémono)
      • (†) Tamanaku
  • Nahukwa : Kuikúro, Kalapalo
  • Guianan Carib
    • Kari'nja (Carib, Kalinya, Cariña, Galibi)
    • Makiritare (De'kwana, Maiongong, Ye'kwana)
    • Taranoan
      • Tiriyo: Akuriyo, Tiriyo, Trio
      • Karihona
    • wayana

Non classificati:

Apalaí Waimirí Atroarí Yukpa: Yukpa, Japréria

Relazioni genetiche

Le lingue caraibiche condividono la morfologia irregolare con le famiglie Ge e Tupi e Ribeiro le collega tutte in una famiglia Je – Tupi – Carib. Meira, Gildea e Hoff (2010) notano che probabilmente i morfemi in proto-Tupian e proto-Cariban sono buoni candidati per essere affini, ma che il lavoro svolto finora non è sufficiente per fare affermazioni definitive.