Non riesco a fermare la musica

Can't Stop the Music è una commedia musicale americana del 1980 diretta da Nancy Walker. Scritto da Allan Carr e Bronté Woodard, il film è una pseudo-biografia della Village People della discoteca che ha solo una vaga somiglianza con la vera storia della formazione del gruppo. È stato prodotto da Thorn EMI Screen Entertainment (precedentemente EMI Films) e distribuito dal distributore indipendente Associated Film Distribution (AFD). Il film è uscito dopo il picco della discoteca e successivamente è stato un flop al botteghino, vincendo due dei primi Razzie Awards per la peggiore immagine e la peggiore sceneggiatura.

Tracciare

Il cantautore Jack Morell - un riferimento al creatore del Village People Jacques Morali - fa una pausa facendo DJ nella discoteca locale Saddle Tramps. La sua compagna di stanza Samantha "Sam" Simpson è una top model appena ritirata all'apice del suo successo. Vede la risposta a una canzone che ha scritto per lei ("Samantha") e accetta di usare le sue connessioni per ottenere un contratto discografico. La sua connessione è il suo ex fidanzato Steve Waits, presidente della Marrakech Records - un riferimento all'etichetta discografica Village People Casablanca Records - che è più interessato a riaccendere la loro relazione romantica che alla musica di Jack (e più interessato a rispondere alle chiamate di lavoro che a corteggiare Samantha ), ma accetta di ascoltare una demo.

Sam decide che la voce di Jack non è adeguata, quindi recluta il vicino e il cameriere di Saddle Tramps / go-go boy Felipe Rose (l'indiano), il collega modello "Scar" Hodo (il muratore, che sogna ad occhi aperti la celebrità nel numero solista "I Ti amo fino alla morte "), e trova Randy Jones (il cowboy) per le strade del Greenwich Village, offrendo una cena in cambio della loro partecipazione. Nel frattempo, l'ex agente di Sam Sydney Channing ordina a Girl Friday Lulu Brecht di partecipare, sperando di attirare indietro la stella. Ron White, un avvocato di St. Louis, viene rapinato da una donna anziana mentre si reca per consegnare una torta inviata dalla sorella di Sam e arriva sconcertata. Brecht dà droghe a Jack, il che lo innervosisce quando la sua amica Alicia Edwards porta il poliziotto cantante Ray Simpson, ma Jack registra il quartetto in "Magic Night". Ron, zampato tutta la notte dall'affamato Brecht, è sopraffatto dallo shock culturale di tutto e se ne va.

Il giorno successivo, Sam incontra Ron, che si scusa, offre la scusa che è un Gemelli e segue la sua casa. Rovesciando lasagne rimanenti su se stesso, Sam e Jack lo aiutano a togliersi i pantaloni prima che Jack se ne vada e Sam e Ron passano la notte. Recentemente interessato ad aiutare, Ron offre al suo ufficio di Wall Street di tenere audizioni. Lì, Glenn M. Hughes, il pellettiere, si arrampica su un pianoforte per una interpretazione di "Danny Boy", e lui e Alex Briley, il GI si uniscono al gruppo, ora un sestetto. Prendono il nome da un'osservazione disinvolta della madre socialista di Ron, Norma. Il capo di Ron, Richard Montgomery, sopraffatto dall'atmosfera carnevalesca, insiste che l'impresa non rappresenti il ​​gruppo, e Ron smette.

La nuova idea di Ron per lo spazio di prova è la YMCA (il numero di produzione "YMCA" che ne consegue presenta i suoi atleti in vari stati di svestita; il film è una delle poche offerte non classificate per la nudità maschile frontale). Il gruppo ha tagliato una demo (" Liberation ") per Marrakech, ma Steve vede un appello limitato e Sam rifiuta il suo contratto irrisorio. Riluttanti a usare i suoi risparmi, decidono di autofinanziarsi organizzando una festa di paga.

Per finanziare la festa, Sam accetta la richiesta di Channing di tornare per una campagna pubblicitaria TV per il latte, a condizione che siano presenti le persone del villaggio. Il sontuoso numero "Milkshake" inizia mentre Sam versa il latte per sei ragazzini nei costumi archetipici con la promessa che cresceranno per diventare il Popolo del Villaggio. Gli inserzionisti non vogliono avere nulla a che fare con un simile concetto e si rifiutano di trasmettere lo spot. Norma interviene quindi per invitare il gruppo a debuttare nella sua raccolta fondi di beneficenza a San Francisco. Sam attira Steve promettendo un weekend romantico, ma Ron viene colto di sorpresa dall'inferenza che avrebbe affrontato la seduzione, e Sam termina la loro relazione romantica. Sul suo jet privato, Steve si prepara per una prova, ma Jack e la sua ex madre coreana Helen arrivano per negoziare un contratto. Inizialmente riluttante, Helen vince su Steve con il suo kreplach, e in poco tempo stanno negoziando il merchandising delle magliette per il mercato giapponese.

Nello spogliatoio prima dello spettacolo, Ron, sollevato dall'apprendere che Sam non ha viaggiato con Steve, le propone. A un certo punto, appare Montgomery, che cerca di reinserire Ron come partner junior in rappresentanza del gruppo. Dopo un set di The Ritchie Family ("Give Me a Break"), i Village People fanno il loro debutto trionfante ("Can't Stop the Music").

lanciare

Produzione

Sviluppo

Originariamente intitolato Discoland ... Where the Music Never Ends , Can't Stop the Music era un racconto immaginario della formazione della gente del villaggio. Allan Carr ha annunciato il film nel giugno del 1979, descrivendolo come " Cantando sotto la pioggia per la folla della discoteca" e affermando che il film sarebbe stato interpretato da Village People, Valerie Perrine, Tammy Grimes, Chita Rivera, Barbara Rush, Pat Ast e Bruce Jenner. Sarebbe stato il primo in una lista di tre film di Carr, gli altri tra cui Chicago e The Josephine Baker Story con Diana Ross. Le riprese sarebbero iniziate il 20 agosto di quell'anno e furono finanziate dalla società britannica EMI, poi sotto l'egida di Barry Spikings. Alla domanda sul perché la EMI stava girando un film sulla discoteca così a lungo dopo la febbre del sabato sera , Spikings disse: "Spero che sia diverso. Il film apre nuove strade".

La regista del film, Nancy Walker, una star del cinema, del cinema e della televisione sin dagli anni '40, era stata nominata per due Tony, quattro Golden Globe e otto Emmy. Walker ha recitato nel ruolo della madre di Rhoda, Ida Morgenstern, in diversi episodi di The Mary Tyler Moore Show e ha continuato quel ruolo nel suo spin-off Rhoda . Dopo aver stabilito il personaggio, Walker ha diretto alcuni episodi di entrambe le serie, insieme a episodi di altre serie comiche di situazioni. Can't Stop the Music è stato il suo unico sforzo nella direzione del film, poiché dopo ciò, Walker ha riportato la sua attenzione sulla recitazione in televisione.

getto

Il cast di supporto del film comprende due volte due vincitori del Tony Award, Tammy Grimes e Russell Nype, June Havoc (sorella della spogliarellista Gypsy Rose Lee), Altovise Davis (moglie di Sammy Davis, Jr.), l'attore personaggio Jack Weston ed Emmy- vincitore Leigh Taylor-Young. Chita Rivera e Pat Ast furono inizialmente scelti ma abbandonarono la produzione del film.

Can't Stop the Music è stato il debutto cinematografico di Bruce Jenner dopo essere diventato famoso per tre esibizioni da record nel Decathlon e una medaglia d'oro ai Giochi olimpici del 1976. Il disco di Jenner è stato registrato dal 1975 fino a poco prima dell'uscita del film nel 1980. Jenner non è apparso in un altro film fino a quando Jack and Jill (2011) di Adam Sandler, che, come Can't Stop the Music , ha vinto il Golden Raspberry Award per il peggior film. Carr ha dichiarato: "Jenner sarà il Robert Redford degli anni '80, e questo film farà per Valerie ciò che Carnal Knowledge ha fatto per Ann-Margret".

Le audizioni dei Village People rappresentate nel film includevano Blackie Lawless (un membro del gruppo glam-punk New York Dolls e il gruppo heavy metal WASP) e James Marcel (che in seguito avrebbe trovato un maggiore successo con il nome James Wilder). Tra i ballerini di fondo c'erano Perri Lister, fidanzata di Billy Idol e madre di suo figlio, e Peter Tramm, che sarebbe apparso in dozzine di video musicali e doppio per Kevin Bacon in Footloose .

Il ruolo di Ray Simpson era originariamente destinato a Victor Willis, il cantante originale dei Village People che lasciò il gruppo durante la pre-produzione di questo film. Volendo affermare la sua eterosessualità all'interno del gruppo a tema gay, Willis aveva insistito che la sua allora moglie, Phylicia Ayers-Allen, fosse stata scritta nel film come la sua ragazza. Quando lasciò il gruppo, Ayers-Allen fu licenziato e sostituito da Altovise Davis.

"Questo film è una rivoluzione", ha detto Carr. "Voglio dire, questo film sta lanciando nuove carriere e abbiamo bisogno di nuove star oggi. Warren, Ryan e Redford - queste persone hanno oltre 40 anni."

Carr aveva tentato di interpretare la star di Grease Olivia Newton-John in questo film come Samantha, ma dopo le discussioni tra il suo produttore, John Farrar e Morali su chi avrebbe scritto i numeri di Newton-John, Newton-John ha invece firmato per recitare in Xanadu . "Non erano solo soldi", ha detto Carr, "era il controllo creativo e altre richieste".

Le riprese

Il programma del film era di undici settimane: otto a Los Angeles, due a New York e uno a San Francisco. Una settimana proposta di riprese su Fire Island è stata demolita per paura del tempo. Il produttore Allan Carr stava uscendo da un enorme successo mondiale con il musical pop Grease quando le riprese si sono svolte tra maggio e luglio 1979 al culmine della mania della discoteca. Carr ha svolto un ruolo pratico con la produzione e ha diretto e lanciato personalmente gli extra per atleti di sesso maschile per la sequenza musicale "YMCA".

Le riprese si sono svolte presso gli MGM Studios di Culver City, in California, con location a New York e San Francisco. Le riprese di location a New York sono state in qualche modo complicate dalle proteste adiacenti degli attivisti gay per il film di William Friedkin Cruising (interpretato da Al Pacino), che girava nelle vicinanze. Le due produzioni sono state scambiate l'una per l'altra più di una volta, con i manifestanti che hanno interrotto le riprese della location di Can't Stop the Music quando avevano intenzione di interrompere la produzione di Cruising . Alcune settimane prima dell'uscita, Jenner e Perrine hanno ospitato uno speciale televisivo, Magic Night di Allan Carr , per promuovere il film.

Le tensioni tra Walker e Valerie Perrine sono aumentate sul set al punto che Walker non sarebbe stato presente per le scene di Perrine, lasciando il regista della cinematografia Bill Butler al suo posto. Inoltre, secondo quanto riferito, Perrine non era contenta che un numero di danza in cui ballava fosse stato tagliato dal film.

Carr ha detto che ha deciso di cambiare il titolo durante le riprese perché, dato che la colonna sonora includeva ballate più vecchie e numeri di Broadway, sarebbe stato inesatto chiamarlo Discoland . Durante le riprese, le vendite degli album dei Village People hanno iniziato a diminuire e la discoteca è diventata sempre più fuori moda. "Faranno ancora caldo", ha detto Carr della gente del villaggio. "Altrimenti li resusciterò." Due dei tre più grandi successi della band, "In the Navy" e "Macho Man", non appaiono nel film, anche se Perrine indossa una maglietta decorata con le parole "Macho Woman" mentre corre nello spogliatoio degli uomini a l'YMCA. Un altro riferimento a una delle canzoni della band, "San Francisco (You have Got Me)", appare nei titoli di coda, quando Jack passa un gruppo di tre donne con le parole "San Francisco" stampate sulle loro magliette.

I costumi d'argento e bianchi della band nella sequenza "Milkshake" e i costumi rossi nelle sequenze finali sono stati disegnati dal designer Tony e Oscar Theoni V. Aldredge.

Musica

1. "Il suono della città" - David London
2. "Samantha" - David London
3. "Ti amo fino alla morte" - Village People
4. "Raffinatezza" - La famiglia Ritchie
5. "Give Me a Break" - The Ritchie Family
6. "Liberazione" - Village People
7. "Magic Night" - Village People
8. "YMCA" - Village People
9. "Milkshake" - Village People
10. "Can't Stop the Music" - Village People

La canzone di Jack "Samantha" è accreditata nel film come cantata da David London, uno pseudonimo del cantante rock Dennis "Fergie" Frederiksen, che è stato il cantante principale di molte famose band rock negli anni '80. London / Frederiksen canta anche una seconda canzone della colonna sonora, "The Sound of the City".

Mentre l'album della colonna sonora del film contiene le dieci canzoni del film, la colonna sonora di Morali e Belolo è stata pubblicata su LP solo in Australia. Una delle canzoni nella colonna sonora del film è la base strumentale di "Like an Eagle", una canzone di successo di un altro artista della Casablanca Records, Dennis Parker.

pubblicazione

Al momento dell'uscita del film nell'estate del 1980, il genere della discoteca non solo aveva raggiunto il picco negli Stati Uniti, ma stava anche vivendo un contraccolpo lì. Di conseguenza, il film ha ricevuto critiche sconvolgenti dalla critica e si è comportato male al botteghino. Con un costo stimato in $ 20 milioni, il film è stato un fallimento colossale dal punto di vista finanziario, portando solo un decimo di quello delle entrate lorde ed è considerato uno dei motivi della caduta dell'AFD. "Il nostro tempismo era sbagliato, e in questo settore il tempismo è tutto", ha scritto Lew Grade, che ha investito nel film. L'album della colonna sonora è stato accolto meglio, e mentre ha raggiunto solo il numero 49 negli Stati Uniti (il primo album dei Village People a non andare in oro), ha raggiunto il n. 9 nel Regno Unito e il n. 1 in Australia. Il film stesso si è anche esibito bene in Australia, dove l'anteprima mondiale è stata proiettata al Paramount Theatre di Sydney il 1 ° giugno 1980, con l'after party tenuto al Maxy's. La BBC ha acquistato il film per due proiezioni per $ 3,5 milioni, che all'epoca hanno causato molte controversie, mentre la ABC in America ha pagato $ 6 milioni.

Il prossimo film di Carr, Grease 2 , ha incassato più del doppio nel suo weekend di apertura rispetto a questo film che ha incassato per tutta la sua corsa. Anche se è stato considerato un fallimento, Grease 2 ha quasi restituito i suoi investimenti al solo lordo degli Stati Uniti.

Fin dal suo fallimento iniziale, il film ha guadagnato una sorta di status di culto come film da campo. Rilasciato in DVD nel 2002, il film è stato proiettato in festival di film gay, tra cui il London Lesbian and Gay Film Festival del 2008, ed è una tradizione annuale di Capodanno sulla televisione australiana.

Il gelato Baskin-Robbins ha venduto un sapore chiamato "Can't Stop the Nuts" come parte della promozione del film.

Risposta critica

Can't Stop the Music ha ricevuto recensioni molto negative dalla critica. Attualmente detiene un punteggio "marcio" del 7% su Rotten Tomatoes basato su 14 recensioni, con una valutazione media di 2,41 / 10. Il New York Times ha dato al film una recensione sconvolgente, definendolo "completamente omogeneizzato". Anche la rivista Variety si è sentita, scrivendo "The Village People, insieme all'ex campione olimpico di decathlon Bruce Jenner, ha una lunga strada da percorrere con la posta in gioco". Nell Minow di Yahoo! I film hanno definito il film "un assoluto disastro di un film", ma ha avuto "alcuni momenti esilaranti e campy". Gene Siskel e Roger Ebert hanno selezionato il film come uno dei loro "cani dell'anno" in un episodio del 1980 di Sneak Previews .

Can't Stop the Music è stato il primo vincitore del Worst Picture Golden Raspberry Award, perché è stata una doppia caratteristica di questo e Xanadu che ha ispirato John JB Wilson ad avviare i Razzies. Il film è elencato nel libro di Wilson The Official Razzie Movie Guide come uno dei "I 100 film più piacevolmente cattivi mai realizzati".

Premi e nomination

Media domestici

Can't Stop the Music è stato rilasciato sul DVD di Warner Home Video Region 1 il 16 aprile 2002. Shout Factory è programmato per pubblicare questo film su Blu-ray l'11 giugno 2019.