Burt Kwouk

Herbert Tsangtse Kwouk , OBE (/ kwɒk /; cinese: 郭 弼; 18 luglio 1930-24 maggio 2016) era un attore inglese, noto per il suo ruolo di Catone nei film di Pink Panther . Ha fatto apparizioni in molti programmi televisivi, tra cui un ritratto del maggiore dell'esercito imperiale giapponese Yamauchi nella serie drammatica britannica Tenko e come Entwistle in Last of the Summer Wine .

Primi anni di vita

Kwouk è nato a Warrington, nel Lancashire, ma è stato allevato a Shanghai. Tra i 12 e i 16 anni frequentò la Scuola Missionaria dei Gesuiti, che definì "l'equivalente dell'Estremo Oriente di Eton". Lasciò la Cina nel 1947 quando i suoi genitori cinesi tornarono in Gran Bretagna e furono quindi inviati negli Stati Uniti per completare la sua istruzione. Nel 1953 si laureò al Bowdoin College di Brunswick, nel Maine. La fortuna della famiglia Kwouk era andata perduta durante la rivoluzione del 1949 e nel 1954 tornò in Gran Bretagna, dove una ragazza "si assillò nella recitazione".

carriera

Kwouk fece il suo debutto cinematografico nel film del 1957 Windom's Way . Uno dei suoi primi ruoli cinematografici è stato in The Inn of the Sixth Happiness (1958), dove ha interpretato il capo di una rivolta carceraria che in seguito aiuta il personaggio principale a portare eroicamente gli orfani in salvo. Successivamente è apparso in numerosi film e programmi televisivi. Era famoso per aver interpretato Cato Fong, il servitore dell'ispettore Clouseau, nella serie di film Pink Panther . Il personaggio è stato presentato per la prima volta in A Shot in the Dark (1964), il secondo film della serie, ed è stato un ruolo che Kwouk avrebbe ripreso in altre sei occasioni fino al riavvio della serie del 2006. Il bavaglio che correva era che a Catone fu ordinato di attaccare Clouseau quando meno se lo aspettava che lo tenesse in allerta, di solito provocando un incontro romantico in rovina o la distruzione completa dell'appartamento di Clouseau. Tra il caos, il telefono squillerebbe e Catone risponderà con calma con "La residenza dell'ispettore / ispettore capo Clouseau", prima di consegnare il telefono al suo datore di lavoro e essere picchiato da Clouseau.

Era un sostenitore di diverse serie televisive ITC degli anni '60, come Danger Man , The Saint e Man of the World , quando era richiesto un personaggio orientale. Kwouk è stato uno dei protagonisti della serie di breve durata The Sentimental Agent (1963) e ha avuto ruoli secondari in tre film di James Bond. In Goldfinger (1964) ha interpretato il signor Ling, un esperto cinese di fissione nucleare; nella parodia non-eon di Casino Royale (1967) ha interpretato un generale e in You Only Live Twice (1967) Kwouk ha interpretato la parte di un agente giapponese di Blofeld accreditato come Spettro 3. Nel 1968, è apparso con Laurence Olivier e Anthony Quinn in Le scarpe del pescatore .

Un riferimento alle apparizioni di Kwouk in diversi film con Peter Sellers si trova nella scena di apertura di The Fiendish Plot del Dr. Fu Manchu (1980), dove i venditori gli dicono "il tuo viso è familiare". Il suo prossimo ruolo principale fu l'onorevole ma fuorviante maggiore Yamauchi nel film televisivo Tenko della seconda guerra mondiale (1981-1984). Kwouk è apparso in molte produzioni televisive britanniche che hanno richiesto un attore asiatico. Di conseguenza, divenne un volto familiare nel Regno Unito e apparve come se stesso nell'Harry Hill Show e in molti tour dal vivo di Hill.

Nel 2000, è apparso in un episodio della serie televisiva occidentale sindacata Queen of Swords nel ruolo del Maestro Kiyomasa, un anziano sacerdote guerriero giapponese. Sung-Hi Lee ha interpretato la sua studentessa, Kami. Ha fornito doppioni sullo spoof show di scommesse giapponese Banzai (2001-2004) e successivamente è apparso nelle pubblicità della società di scommesse Bet365. Dal 2002 fino alla fine della serie nel 2010, ha avuto un ruolo regolare come uno dei tre personaggi principali della serie di lunga data Last of the Summer Wine , come Entwistle "elettrico". Il suo lavoro successivo includeva anche la recitazione per drammi radiofonici, videogiochi e spot televisivi.

Burt ha anche avuto un cameo in Super Gran nel 1985

Vita privata

Kwouk sposò Caroline Tebbs a Wandsworth, a Londra, nell'estate del 1961. Il loro figlio Christopher è nato nel 1974. Kwouk è stato nominato Ufficiale dell'Ordine dell'Impero Britannico (OBE) nel 2011 con lode per i servizi al dramma. Negli anni successivi visse ad Hampstead, a Londra.

Morte

Kwouk è deceduto il 24 maggio 2016 all'età di 85 anni, a causa degli effetti del cancro all'Ospedale Marie Curie di Hampstead.

Filmografia selezionata

Film

Televisione

Teatro audio

• Doctor Who: Loups-Garoux (2001) nel ruolo del Dottor Hayashi

Videogiochi

• Fire Warrior (2003) nel ruolo di El'Lusha
• EyeToy: Play (2003) come Annunciatore

miscellaneo

• Film trailer - Monty Python and the Holy Grail (1974) nel ruolo di Asian Voiceover Annunciatore
• Un'intervista di 17 minuti con Burt Kwouk del 2010 sulle sue apparizioni negli spettacoli ITC è contenuta nel DVD di rete The Sentimental Agent .