Bombay (film)
Bombay è un film drammatico indiano indiano in lingua tamil del 1995 diretto da Mani Ratnam, con Arvind Swami e Manisha Koirala in testa. Il film racconta la storia di una famiglia interreligiosa a Bombay (ora Mumbai) prima e durante i disordini di Bombay, avvenuti tra dicembre 1992 e gennaio 1993 dopo che la demolizione di Babri Masjid ha portato a tensioni religiose tra comunità indù e musulmane. È il secondo della trilogia di film di Ratnam che descrive le relazioni umane sullo sfondo della politica indiana, tra cui Roja (1992) e Dil Se .. (1998). Il film è stato doppiato in hindi, telugu e malayalam con lo stesso titolo.
Alla fine diventando uno dei film più incassati del cinema Tamil, il film è stato accolto positivamente sia in termini critici che commerciali, ed è stato proiettato in molti festival cinematografici internazionali tra cui il Philadelphia Film Festival nel 1996, dove era uno dei preferiti del pubblico. La colonna sonora del film ha meritato al compositore AR Rahman il suo quarto premio consecutivo per la miglior musica da regista (Tamil), ed è considerata una delle più grandi colonne sonore di tutti i tempi. Tuttavia, il film ha suscitato notevoli polemiche al momento del rilascio in India e all'estero per la sua rappresentazione di relazioni interreligiose e rivolte religiose. Il film è stato bandito a Singapore e in Malesia al momento del rilascio.
Nel luglio 2005, un libro sul film di Lalitha Gopalan è stato pubblicato da BFI Modern Classics, esaminando la produzione del film, le varie edizioni che ha trattato e il suo impatto sull'uscita in India e all'estero. Il film è stato classificato tra i primi 20 film indiani nelle classifiche del British Film Institute.
Tracciare
Shekhar è il figlio di un indù ortodosso Narayana Pillai che vive in un villaggio costiero nel Tamil Nadu. Studente di giornalismo che studia a Bombay, Shekhar fa visita a casa per stare con la sua famiglia. Durante uno dei suoi viaggi di ritorno, nota Shaila Banu, una studentessa musulmana nel villaggio e si innamora di lei. Inizialmente timida, Shaila cerca di prendere le distanze da Shekhar, ma dopo frequenti scontri e giorni di inseguimento, Shaila inizia ad apprezzare Shekhar. Alla fine, entrambi si innamorano.
Shekhar incontra il padre di Shaila Basheer e rivela che vuole sposarla. Basheer lo butta fuori, citando la differenza nelle religioni. Shekhar rivela il suo interesse per suo padre Pillai, che si arrabbia, incontra Basheer e inizia una discussione violenta con lui. Sconvolto dal rifiuto di entrambe le famiglie, Shekhar lascia il villaggio e torna a Bombay. Tramite l'amica di Shaila, le manda una lettera e un biglietto per recarsi a Bombay. Tuttavia, è indecisa; Basheer viene a conoscenza delle sue normali lettere di Shekhar e progetta di farla sposare immediatamente per impedire che questa relazione cresca ulteriormente. Lasciata senza scelta, Shaila lascia il villaggio con il biglietto inviato da Shekhar e raggiunge Bombay. Si sposano e conducono una vita felice. Shaila concepisce e consegna gemelli che si chiamano Kabir Narayan e Kamal Basheer. I gemelli sono cresciuti in entrambe le religioni. Shekhar continua a lavorare come giornalista, mentre Shaila si prende cura di casa e dei bambini. Dopo sei anni, Shekhar e Shaila si stabiliscono nella loro vita e iniziano il processo di ristabilimento di una relazione con le rispettive famiglie.
Quando il Babri Masjid fu demolito dagli estremisti indù il 6 dicembre 1992, scoppiarono rivolte a Bombay. Kabir e Kamal, che erano andati a fare la spesa, restano intrappolati nelle rivolte; alla fine, Shekhar e Shaila li salvano e raggiungono la casa in sicurezza. Narayana Pillai, che riceve la notizia delle rivolte, si precipita a Bombay per incontrare suo figlio e la sua famiglia. Tutti sono contenti del suo arrivo e lui rimane con loro. Presto Basheer arriva anche con sua moglie e vivono tutti felici insieme per alcuni giorni. Sia Pillai che Basheer sono felici con i loro nipoti e desiderano essere con loro.
Il 5 gennaio 1993, quando due omicidi si propagano come omicidi comuni, a Bombay scoppia un'altra rivolta, aumentando le tensioni tra le comunità religiose. Indù e musulmani si scontrano per le strade, provocando centinaia di morti su entrambi i lati. Durante il conflitto, gli incendiari hanno dato fuoco all'appartamento in cui Shekhar vive con la sua famiglia. Shekhar cerca di evacuare tutti, ma Narayana Pillai, Basheer e sua moglie non riescono a scappare in tempo e vengono uccisi quando l'edificio esplode. Nella confusione della folla in preda al panico, Kamal e Kabir sono separati dai loro genitori. Shekhar e Shaila iniziano a cercarli e attraversano diversi momenti di tensione. Shekhar partecipa al movimento per fermare le rivolte con altri leader religiosi moderati, alla fine riuscendo. Alla fine delle rivolte, Shaila e Shekhar si riuniscono con i loro figli, che sono stati salvati da persone di diverse religioni.
lanciare
Crediti adattati dalle conversazioni con Mani Ratnam :
- Arvind Swami nel ruolo di Shekhar
- Manisha Koirala nel ruolo di Shaila Banu
- Prakash Raj nel ruolo di Kumar
- Nassar nel ruolo di Narayanan Pillai
- Tinnu Anand nel ruolo di Sakthi Samaj Head
- Gattino come Basheer
- Master Harsha (Sumeet) nel ruolo di Kabir Narayan
- Padrone Hridhay come Kamal Basheer
Inoltre, Sonali Bendre e Nagendra Prasad compaiono nel numero dell'articolo "Humma Humma", mentre Akash Khurana interpreta un fanatico leader musulmano.
Produzione
Durante la registrazione della colonna sonora di Thiruda Thiruda (1993) di Mani Ratnam, scoppiarono le rivolte di Bombay. Mani Ratnam aveva in programma di realizzare un film in Malayalam su un ragazzo che si perde nei disordini e ha chiesto a MT Vasudevan Nair di scrivere la sceneggiatura. Questo doveva essere il secondo film di Mani Ratnam in Malayalam dopo Unaru (1985). Ma dal momento che l'idea non si è concretizzata, ha deciso di farlo in Tamil come il film che in seguito sarebbe stato intitolato Bombay .
Mani Ratnam ha realizzato un servizio fotografico per il film con Vikram e Manisha Koirala, ma alla fine non ha scelto Vikram poiché non era disposto a togliersi la barba e i baffi che era cresciuto per la produzione di un altro film durante il periodo, Pudhiya Mannargal di Vikraman (1994 ). Secondo Ratnam, Bombay non era originariamente progettato come un film politico: "Era una fase che l'India stava attraversando e queste cose mi hanno influenzato e si sono fatte strada nel mio lavoro". La voce di Koirala fu soprannominata da Rohini. Nassar, un musulmano nella vita reale, è stato scelto come padre del personaggio di Arvind Swamy (un indù) mentre Kitty, un indù nella vita reale, è stato scelto come padre del personaggio di Koirala (un musulmano). Ratnam li ha espressamente espressi in quei ruoli come una dichiarazione.
Quando Ratnam si avvicinò al direttore della fotografia Rajiv Menon per girare Bombay , lo descrisse come un film sulle rivolte e disse che lui (Menon) aveva bisogno di "(rendere ciò che è accaduto prima) le rivolte più belle possibile". Quindi, Menon ha suggerito di sparare sotto la pioggia per ottenere l'effetto. Hanno girato gli interni delle case di Pollachi nel Tamil Nadu e gli esterni sono stati girati a Kasaragod e nel villaggio di Kannur nel Kerala. La canzone "Kannalane" è stata girata a Thirumalai Nayakkar Mahal, e "Uyire" è stato girato a Bekal Fort. La demolizione di Babri Masjid è stata mostrata sullo schermo attraverso titoli di giornali e fotografie, dal momento che il Censor Board non voleva che i produttori mostrassero l'effettiva distruzione.
Temi
Mani Ratnam ha descritto Bombay come "un film positivo sull'armonia comunitaria". Ha detto che i disordini di Bombay non sono stati l'obiettivo principale del film, ma "un uomo indifeso e innocente catturato dalla violenza non da lui stesso".
pubblicazione
Bombay è stato rilasciato il 10 marzo 1995. La versione soprannominata Telugu, Bombayi , è stata rilasciata lo stesso giorno.
Botteghino
La versione hindi del film ha incassato 140 milioni di dollari (equivalenti a 620 milioni di dollari o 9,0 milioni di dollari nel 2018), come riportato da Box Office India, rendendolo uno dei dieci film hindi con il maggior incasso dell'anno.
ricezione critica
Ananda Vikatan , in una recensione del 19 marzo 1995, ha valutato il film 53 su 100. Anand Kannan, scrivendo per Planet Bollywood , ha dichiarato: "Non lo definirei il migliore di Mani Ratnam Ma buona recitazione, un tema socialmente consapevole e un ritmo veloce rende il film degno di essere visto. " Nel 1996, il critico americano James Berardinelli ha valutato il film 3.5 su 4 e ha dichiarato: "In gran parte a causa del loro fascino nordamericano limitato e della loro dubbia qualità, i film indiani vengono regolarmente ignorati dai distributori Occasionalmente, tuttavia, un'immagine utile fa sì che abbastanza persone se ne accorgano che diventa uno dei preferiti sul circuito del festival cinematografico internazionale. Uno di questi film è Bombay , il quattordicesimo lungometraggio del celebre regista Mani Rathnam ". Ha concluso: "Il regista Rathnam ha mostrato grande coraggio nel realizzare questo film (le bombe sono state lanciate a casa sua dopo che è stato aperto in India), che parla con una voce che molti non vorranno sentire. Bombay ricorda quanto un film possa essere forte ".
Bangalore Mirror ha notato che il film aveva somiglianze con il film del 1990, Come See the Paradise .
Colonna sonora
Premi
Il film ha vinto i seguenti premi dalla sua uscita:
Nazionale
1996 National Film Awards- Premio Nargis Dutt per il miglior film sull'integrazione nazionale - Mani Ratnam
- Miglior montaggio - Suresh Urs
- Miglior film (critica) - S. Sriram
- Miglior interprete (critica) - Manisha Koirala
- Miglior film - Tamil - S. Sriram, Mani Ratnam
- Miglior regista - Tamil - Mani Ratnam
- Migliore attrice - Tamil - Manisha Koirala
- Miglior regista musicale - Tamil - AR Rahman
- Miglior film - Mani Ratnam
- Miglior paroliere - Vairamuthu
- Miglior riproduzione femminile - KS Chitra
- Best Music (Tamil) - AR Rahman
- Best Music (Tamil) - AR Rahman
- Best Music (Tamil) - AR Rahman
Internazionale
1995 Edinburgh International Film Festival (Scozia)- Premio di gala - Bombay - Mani Ratnam
- Premio speciale - Bombay - Mani Ratnam
- Premio Wim Van Leer in Spirit for Freedom - Miglior lungometraggio - Bombay - Mani Ratnam
Ulteriori letture
- Chatterjee, Partha; Jeganathan, Pradeep (2005). Comunità, genere e violenza . Nero permanente. ISBN 81-7824-033-5.
- Gopalan, Lalitha (2005). Bombay: BFI Film Classics . Londra: BFI Publishing. ISBN 978-0-85170-956-7.
- Rangan, Baradwaj (2012). Conversazioni con Mani Ratnam . India: Penguin Books. ISBN 978-0-670-08520-0.
