base di conoscenza
CTRL+F per cercare la tua parola chiave

Bernard Hepton

Francis Bernard Heptonstall (19 ottobre 1925 - 27 luglio 2018) meglio conosciuto con il nome d' arte Bernard Hepton , era un regista e attore teatrale inglese. Meglio noto per il suo lavoro teatrale e ruoli televisivi in ​​teleplay e serie, è apparso anche brevemente alla radio e al cinema.

Vita e formazione

Hepton è nato a Bradford, West Riding of Yorkshire, e ha affermato di essere nato nella stessa strada di JB Priestley trent'anni prima. Suo padre, Bernard senior, era un elettricista, mentre sua madre Hilda (nata Berrington) proveniva da una famiglia che lavorava in un mulino. Cresciuto come cattolico (che è rimasto adulto), ha frequentato la Grammar School di St Bede in città. La sua lungimiranza significava che non era in grado di prestare servizio nell'esercito durante la seconda guerra mondiale, ma si allenò come ingegnere aeronautico e disegnatore mentre si occupava di vigili del fuoco.

Teatro

Hepton si è formato al Bradford Civic Playhouse sotto la direzione di Esme Church. Ha avuto una vasta esperienza teatrale come attore nel repertorio, in particolare a Scarborough e York. Nel 1952, entrò a far parte del Birmingham Rep sotto Barry Jackson, poi divenne lui stesso direttore artistico del teatro nel 1957. Più tardi, per un breve periodo dal 1963, fu direttore del Liverpool Playhouse, ma si dimise durante la sua prima stagione. Le produzioni dell'opera teatrale di Max Frisch The Fire Raisers e Luther di John Osborne non sono state ben accolte a livello locale a causa del loro contenuto. È stato responsabile dell'orchestrazione delle sequenze di combattimenti nella versione cinematografica di Laurence Olivier di Richard III (1955) e di una produzione Old Vic di Hamlet con il ruolo di Richard Burton nel 1953.

Televisione

In televisione, ha interpretato Caiafa nel Dennis Potter del 1969, Son of Man . Fu scelto come Kommandant a Colditz (1972-1974) e in seguito apparve per lo stesso team di produzione di Albert Foiret in tre stagioni di Secret Army (1977-1979). In precedenza è apparso come ospite in un episodio della prima serie di Catweazle (1970) in cui interpretava il ruolo di naturalista. Altre esibizioni degne di nota furono Thomas Cranmer in Le sei mogli di Enrico VIII (1970) e Elisabetta R (1971). Ha ripreso il ruolo nell'adattamento cinematografico del primo, Enrico VIII e His Six Wives (1972). Hepton ha recitato negli adattamenti dei romanzi di John le Carré, nei panni di Toby Esterhase nelle versioni televisive della BBC di Tinker, Tailor, Soldier, Spy and Smiley's People e George Smiley negli adattamenti radiofonici. È apparso in I, Claudius (1976) nel ruolo di Pallas e nella serie comica The Squirrels (1974-1977).

Dopo aver interpretato l'ispettore Goole in An Inspector Calls (1982) e Sir Thomas Bertram a Mansfield Park (1983), è apparso come Sam Toovey nell'adattamento televisivo del 1989 della storia fantasma di Susan Hill The Woman in Black (1989).

Radio e film

Alla radio, Hepton ha interpretato il ruolo di Albert, in Stranger in the Home di Alan Dapre, anche il ruolo di The Old Man in the Corner , il dilettante e per lo più sedentario, sleuth nelle drammatizzazioni della BBC di The Teahouse Detective (1998–2000 ) della baronessa Orczy. Ispettore Gilbraith, BBC radio 1977.

Le apparizioni di Hepton nei film erano meno frequenti, ha fatto il suo debutto nel 1949. Ha fatto una breve apparizione come Thorpey, un gangster, nel classico film britannico Get Carter (1971), e un altro piccolo ruolo, come Milton Goldsmith, in Voyage di the Damned (1976).

Vita personale e morte

Hepton è stato sposato con l'attrice Nancie Jackson dal 1957 fino alla sua morte nel 1977. Jackson ha interpretato sua moglie Alice in Un uomo per tutte le stagioni , e si sono stabiliti a Barnes, nel sud-ovest di Londra. Sposò Hilary Liddell nel 1979; è morta nel 2013. È morto il 27 luglio 2018, a 92 anni. È sopravvissuto a una nipote e nipote.

Filmografia

  • A Boy, a Girl and a Bike (1949) as Cyclist (non accreditato)
  • Richard III (1955) nel ruolo di Soldato (non accreditato)
  • Ottieni Carter (1971) come Thorpe
  • Enrico VIII e le sue sei mogli (1972) come arcivescovo Thomas Cranmer
  • Barry Lyndon (1975) nel ruolo di Uomo che vende pittura a Barry
  • Voyage of the Damned (1976) nel ruolo di Milton Goldsmith
  • The Plague Dogs (1982) nel ruolo di Stephen Powell (voice)
  • Gandhi (1982) come GOC, esercito britannico in India
  • The Holcroft Covenant (1985) come comandante Leighton
  • Shadey (1985) nel ruolo del Capitano Amies
  • Rubare il paradiso (1988) come vescovo
  • Eminent Domain (1990) come slovacco
  • The Baroness and the Pig (2002) nel ruolo di Soames

Crediti televisivi

  • A Man for All Seasons (1957) nel ruolo di Sir Thomas More
  • La vita di Enrico V (1957) come coro
  • Compact (1964) - regista, due episodi
  • Swizzlewick (1964) - produttore, 20 episodi
  • Thursday Theater (1965) - produttore, due episodi
  • Unito! (1965–1966) - produttore, 28 episodi
  • Gioco del mese: The Devil's Eggshell (1966) nel ruolo di Lord Portmanteau
  • Great Expectations (1967) nel ruolo di Wemmick
  • The Spanish Farm (1968) nel ruolo del Capitano Dormer
  • Out of the Unknown: The Fosters (1969) nel ruolo di Harry Gerwyn
  • The Wednesday Play: Son of Man (1969) nel ruolo di Caifa
  • The Elusive Pimpernel (1969) nel ruolo di Chauvelin
  • W. Somerset Maugham: Lord Mountdrago (1969) nel ruolo del dott. Audlin
  • Gioca per oggi: Robin Redbreast (gioco televisivo) (1970) nel ruolo di Fisher
  • Le sei mogli di Enrico VIII (1970) nei panni dell'arcivescovo Thomas Cranmer in quattro episodi
  • Elizabeth R (1971) nel ruolo dell'arcivescovo Thomas Cranmer
  • Omnibus: Paradise Restored (1971) nel ruolo di Oliver Cromwell
  • The Organization (1972) nel ruolo di Rodney Spurling
  • Segui la Yellow Brick Road (1972) nei panni di Colin Sands
  • Colditz (1972-1974) nel ruolo di Kommandant
  • Gioco del mese: Le avventure di Don Chisciotte (1973) nel ruolo di Village Priest
  • A Pin to See the Peepshow (1973) nel ruolo di Herbert Starling
  • Some Mothers Do 'Ave' Em (1973) nel ruolo di Webster
  • The Squirrels (1974-1977) nel ruolo di Mr Fletcher
  • Sadie, It's Cold Outside (1975) nel ruolo di Norman Potter
  • Orde Wingate (1976) nel ruolo di Palmer
  • Io, Claudio (1976) come Pallas
  • Secret Army (1977-1979) nel ruolo di Albert Foiret
  • Tinker Tailor Soldier Spy (1979) nel ruolo di Toby Esterhase
  • Blood Money (1981) nel ruolo di Det Chief Supt Meadows
  • Kessler (1981) nel ruolo di Albert Foiret
  • Un ispettore chiama (1982) come ispettore Goole
  • Smiley's People (1982) nel ruolo di Toby Esterhase
  • Mansfield Park (1983) nel ruolo di Sir Thomas Bertram
  • Dear Box Number (1983) nel ruolo di Walter Cartwright
  • Un profilo di Arthur J. Mason (1984) nel ruolo di Arthur J. Mason
  • Bleak House (1985) nel ruolo di Krook
  • Bergerac (1985) nel ruolo di Sir Geoffrey Newton
  • Honor, Profit & Pleasure (1985) come vescovo di Londra
  • The Disputation (1986) nel ruolo di Raymund de Penjaforte
  • The Life and Loves of a She-Devil (1986) nel ruolo del giudice Bissop
  • The Lady's Not for Burning (1987) nel ruolo di Hebble Tyson
  • The Charmer (1987) nel ruolo di Donald Stimpson
  • Il contratto (1988) come Henry Carter
  • The Woman in Black (1989) nel ruolo di Sam Toovey
  • A Perfect Hero (1991) nel ruolo di Arthur Fleming
  • The Old Devils (1992) nel ruolo di Malcolm Cellan-Davies
  • Dandelion Dead (1994) nel ruolo di Davies
  • Emma (1996) nel ruolo di Mr Woodhouse
  • Midsomer Murders : Death of a Hollow Man (1998) nel ruolo di Harold Winstanley
  • Heartbeat : Bread & Circuses (2002) nel ruolo del colonnello Barber / James Barker
  • Emma (2008) Mr. Woodhouse (apparizione finale)