base di conoscenza
CTRL+F per cercare la tua parola chiave

Bakunawa

Bakunawa

Il Bakunawa (noto anche come Nono in Tagalog) è un drago simile a un serpente nella mitologia filippina. Si ritiene che sia la causa di eclissi, terremoti, piogge e vento. I movimenti della bakunawa servivano da sistema di calendario geomantico per gli antichi filippini e facevano parte dei rituali sciamanici del babaylan . Di solito è raffigurato con una coda tipicamente ad anello e si credeva che abitasse il mare, il cielo o gli inferi. A causa dei crescenti contatti commerciali con l'Asia del Sud e dell'indianizzazione del Sud-est asiatico, i bakunawa furono successivamente sincronizzati con i Nga della mitologia buddista indù.

Etimologia e nomi

Si ritiene che Bakunawa sia originariamente una parola composta che significa "serpente piegato", da Proto-Western-Malayo-Polinesiano * ba (ŋ) kuq ("piegato", "curvo") e * sawa ("serpente grande", "pitone" ). Le varianti ortografiche includono bakonawa , baconaua o bakonaua . A volte è anche noto come naga , dalla sincretizzazione con la divinità serpente buddista indù, Nga .

Mitologia

Mitologia di Cebuano

Le storie sulla Bakunawa dicono che è la causa delle eclissi. Nei tempi antichi, i Cebuanos pre-coloniali credono che ci siano sette lune create dal loro dio supremo per illuminare il cielo. I Bakunawa , stupiti dalla loro bellezza, si solleverebbero dall'oceano e inghiottirebbero le lune intere, facendo arrabbiare Bathala e facendoli diventare nemici mortali.

Per evitare che le lune fossero completamente ingoiate dai Bakunawa , gli antichi filippini uscivano dalle loro case con padelle e pentole e facevano rumore per spaventare i Bakunawa e sputare la luna nel cielo. Alcune persone nei villaggi suonavano suoni rilassanti con i loro strumenti musicali, nella speranza che il drago cadesse in un sonno profondo. Pertanto, gli uomini coraggiosi del villaggio speravano che mentre il drago fosse ipnotizzato dai suoni musicali, in qualche modo potevano uccidere il drago. Sebbene il drago fosse conosciuto come un "mangiatore di luna", era anche conosciuto come un "mangiatore di uomini".

Altre storie raccontano che la Bakunawa ha una sorella sotto forma di tartaruga marina. La tartaruga marina visiterebbe una certa isola delle Filippine per deporre le uova. Tuttavia, la gente del posto presto scoprì che ogni volta che la tartaruga marina andava a riva, l'acqua sembrava seguirla, riducendo così le dimensioni dell'isola. Preoccupati che la loro isola alla fine sarebbe scomparsa, i locali uccisero la tartaruga marina.

Quando il Bakunawa lo scoprì, nacque dal mare e mangiò la luna. La gente aveva paura, così pregarono il dio supremo di punire la creatura. Il dio ha rifiutato ma invece ha detto loro di battere alcune pentole e padelle per disturbare il serpente. La luna viene quindi rigurgitata mentre i Bakunawa sono scomparsi, per non essere mai più visti.

Altri raccontano come i Bakunawa si innamorarono di una ragazza umana in una delle tribù native. Il capo della tribù venne a sapere della loro relazione e fece bruciare la loro casa in cenere. Il Bakunawa , scoprendo questo, si immerse nella rabbia e cercò di vendicarsi mangiando tutte e 7 le lune. Quando il Bakunawa stava per mangiare l'ultimo, il dio supremo intervenne e punì il Bakunawa bandendolo dalla sua casa lontano dal mare. Racconta anche che il motivo delle eclissi è il modo in cui Bakunawa sta cercando di tornare a casa sua e alla sua famiglia deceduta.

Alcuni anziani filippini credono che Bakunawa sia un'isola in movimento con comunità montate sulla schiena e che ci siano due classificazioni; la Bakunawa volante e la terra Bakunawa.

Mitologia del Visayan occidentale

La storia di Bakunawa e le Sette Lune fu documentata per la prima volta in Mga Sugilanong Karaan nel 1913 da Buyser. La storia ottenne un ampio riconoscimento quando fu pubblicata nel 1926 come parte della collezione Mga Sugilanong Pilinhon (Folk lore filippino) in cui Buyser termina con la sua esperienza personale che circonda la credenza in Bakunawa.

Secondo l'antica gente, quando Bathala creò la Luna, ne creò sette in modo che ognuno illuminasse una notte della settimana. Le notti erano luminose e sempre così belle a causa di queste sette "Regine" che brillavano continuamente nel cielo notturno.

Ma la gioia della gente sulla terra non durò a lungo, e la bellezza del cielo non era più quando una notte una creatura terrificante, che si arrotolava in tutto il mondo come un serpente malvagio, come raccontava San Giovanni in Apocalisse, invidiava il bello creazioni dell'Onnipotente, e con grande sgomento del popolo sulla terra, inghiottirono 6 delle Lune. Questo serpente si chiamava BAKUNAWA.

Quando Bathala vide la creatura divorare tutta tranne una Luna, piantò bambù sulla Luna rimanente. Da lontano sembravano "macchie" sulla superficie della Luna.

Con disperazione della gente per la perdita delle 6 stelle *, impararono a proteggersi pesantemente in modo che l'ultima Luna non fosse presa e distrutta dal terrificante Serpente. Una notte il mondo intero fu preso dal panico per l'urlo assordante della gente, il suono di tamburi tra gli altri oggetti di cui la gente poteva ottenere una presa per produrre rumori forti ed echi acuti mentre vedevano la Luna attaccata dal BAKUNAWA. Bambini, grandi persone, anziani, donne e uomini piangevano tutti:

"Restituisci la nostra luna" tra le altre parole spiacevoli. Questo è stato l'unico suono sentito in tutto il mondo quella notte. Grida e lamenti si mescolarono e conquistarono il cuore delle persone che temevano che il mondo sarebbe finito se avessero perso l'unica Luna che gli era rimasta. La gente uscì dalle loro case e si inginocchiò a terra per pregare che non fossero privati ​​della loro Luna. È stato un peccato vedere che i nostri fratelli e sorelle non capivano cosa fosse “Eclipse”. I rumori forti si fermarono quando videro il BAKUNAWA sputare finalmente la Luna.

La gioia della gente al ritorno della Luna non poteva essere descritta quella notte. Sollevarono i loro cuori verso il cielo come fiori e pronunciarono le loro lodi di gratitudine per l'Onnipotente che possedeva tutte le creazioni.

Fino a questo momento di progresso, molti credevano ancora nei Bakunawa, e molti ancora gridavano: "Restituisci la nostra Luna" e quelli nelle regioni montuose e sulle coste * lo esercitavano ancora quando si verificò un'eclissi. Questo ci è stato dimostrato nelle recenti eclissi avvenute nelle nostre città.

Era vero quello che diceva un vecchio proverbio:

"L'impronta dei vecchi non scompare mai."

E questa impronta è stata immortalata nella storia della nostra città.

Damiana Eugenio ha pubblicato una versione rielaborata del mito nella sua collezione, Philippine Folk Literature: The Myths, pubblicata dalla University of the Philippines Press.

Mitologia Bicolano

Nella mitologia bicolore, Bakunawa è una gigantesca divinità di serpente di mare degli abissi e degli inferi che è spesso considerata la causa delle eclissi.

Letteratura

C'è una breve canzone di Hiligaynon in 3/4 di tempo che i bambini cantavano durante le eclissi lunari:

Il nome bulan ha cantato una, cantata una La nostra luna molto tempo fa, molto tempo fa
Guin ka-on ha cantato bakunawa È stato mangiato dalla bakunawa
Malo-oy ka man, i-uli, i-uli Per favore abbi pietà, restituiscilo, restituiscilo
Korona ha cantato Amon Hari. La corona del nostro re.

Creature simili

Altre divinità serpente / drago si trovano anche in altri miti nelle Filippine. Questi includono il Bawa , il Bauta , Mameleu o Mamelen o Nanreben , e la mitologia Marcupo o Macupo di Hiligaynon , la mitologia Buwaya o Nono di Tagalog e Mikonawa o Mikunawa o Minokawa della mitologia di Bagobo .

Arte tradizionale

Figure di testa s 'il Bakunawa decorano l'elsa di molte antiche spade filippini. Si dice che queste spade che hanno origine a Panay conferiscano alla hangaway o al mandirigma (guerrieri sacri) la presenza spaventosa e il potere dei Bakunawa (o qualsiasi divinità / animale che hanno sull'elsa della divinità) quando brandiscono le loro spade in combattimento.

Giochi

Un gioco per bambini chiamato Bulan Bulan, Buwan Buwan o Bakunawa si gioca nelle Filippine. Ha 6–8 giocatori disposti in un cerchio.

Un giocatore funge da buwan / bulan (luna) mentre un altro giocatore funge da Bakunawa (eclissi), scelto tramite Jack-en-poy, "maalis taya" o "maiba taya". Gli altri partecipanti si trovano in cerchio di fronte al centro e tenendosi per mano. Il buwan / bulan si trova all'interno del cerchio mentre Bakunawa si trova all'esterno.

Obbiettivo

Lo scopo del gioco è che Bakunawa tagghi o tocchi il buwan / bulan . Il resto dei giocatori cerca di impedire che i bakunawa lo facciano tenendosi l'uno sull'altro e correndo il più velocemente possibile senza lasciar andare quelli accanto a loro.

Affinché Bakunawa entri nel cerchio, chiede a uno dei giocatori: "Che catena è questa?" e quando il giocatore risponde "Questa è una catena di ferro", Bakunawa dovrebbe chiedere a un altro giocatore perché una catena di ferro dovrebbe essere infrangibile. Un giocatore che vuole far entrare il bakunawa può dire "Questa è una catena di abaca" e dovrebbe lasciar andare la sua presa. Questo di solito viene fatto quando il giocatore che gioca come bakunawa è stanco di correre.

Il malatikantumanlak può anche provare a entrare andando sotto le mani collegate. Se il giocatore scelto come bakunawa è veloce e abbastanza piccolo, questo può essere fatto facilmente. Non appena il bakunawa riesce ad entrare, i giocatori che formano il cerchio dovrebbero far uscire il buwan dal cerchio.

Il Bakunawa cerca quindi di uscire dalle mani collegate per cercare di uscire per catturare il buwan / bulan. Quando i Bakunawa riescono a catturare il buwan / bulan, si scambiano i posti, o se entrambi sono troppo stanchi, un'altra coppia della cerchia dei giocatori viene scelta come il nuovo Bakunawa e buwan / bulan .

Cultura pop

  • Il Bakunawa è descritto come un'arma usata dal principale antagonista, Merga, nel gioco indipendente della piattaforma, Freedom Planet 2, insieme ad altre creature derivate dalla cultura filippina.
  • Nel gioco mobile EverWing, Bakunawa è uno dei sidekick del drago sbloccabili.