Alam Ara

Alam Ara (traduzione: L'ornamento del mondo ) era un film indiano del 1931 diretto da Ardeshir Irani. È stato il primo film sonoro indiano.

Irani ha riconosciuto l'importanza che il suono avrebbe avuto sul cinema e ha corso per completare Alam Ara prima di diversi film sonori contemporanei. Alam Ara ha debuttato al Majestic Cinema di Mumbai (poi Bombay) il 14 marzo 1931. Il primo talkie indiano era così popolare che "gli aiuti della polizia dovevano essere convocati per controllare la folla". Il film è stato ospitato per le successive 8 settimane dalla sua uscita. È stato pubblicizzato con lo slogan "Tutti vivi. Respirazione. 100% parlando".

Il film è stato perso da tempo e non era disponibile nel lontano 1967 secondo il National Film Archive of India, Pune.

Tracciare

Il film è una storia d'amore tra un principe e una zingara, basato su un'opera teatrale Parsi scritta dal membro Bene Israel dell'India, Joseph David Penkar. David in seguito ha lavorato come scrittore presso la compagnia cinematografica di Irani. La storia è incentrata su una famiglia reale immaginaria e storica nel regno di Kumarpur. I personaggi principali sono il re, Sultan Saleem Khan (LV Prasad), e le sue due mogli in guerra, Dilbahar Begum (Shushila) e Navbahar Begum (Zillu). La loro rivalità si intensifica quando un fachiro (WM Khan) prevede che Navbahar sopporterà l'erede del re.

Dilbahar, in un attimo, tenta di avere una relazione con il primo ministro del regno, il generale Adil Khan (Prithviraj). La vicenda diventa acida e un vendicativo Dilbahar lo imprigiona ed esilia sua figlia, Alam Ara o Alamara (Zubeida). In esilio, Alamara è allevato dagli zingari. Al ritorno al palazzo di Kumarpur, Alamara si incontra e si innamora dell'affascinante giovane principe Jahangir Khan (Maestro Vithal). Alla fine, Adil viene rilasciato, Dilbahar viene punito e gli amanti si sposano.

lanciare

• Mastro Vithal nel ruolo di Adil Jahangir Khan
• Zubeida come Alamara
• Zillu come Navbahar
• Shushila come Dilbahar
• Prithviraj nel ruolo del generale Adil Khan
• Elizer come Badshah
• Sakhu
• Wazir Mohammed Khan nel ruolo di Fakir
• Jagdish as Rustom
• LV Prasad nel ruolo di Sultan Saleem Khan

Significato

Sia il film che la sua musica hanno avuto un grande successo, inclusa la canzone di successo "De de khuda ke naam per", che è stata anche la prima canzone del cinema indiano. È stato cantato dall'attore Wazir Mohammed Khan che ha interpretato un fachiro nel film. Dato che il canto della riproduzione non era ancora iniziato nel cinema indiano, fu registrato dal vivo con l'accompagnamento musicale di un harmonium e un tabla.

Produzione

Nel 1929, Irani fu spinto a realizzare il primo film parlante e di canto dell'India dopo aver visto il film talk- show americano Show Boat (1929). A quel tempo, non c'erano palcoscenici insonorizzati e i tecnici non erano a conoscenza di come realizzare un film che avesse un suono. Ha quindi deciso di realizzare una versione cinematografica di una commedia teatrale popolare scritta da Joseph David, che ha accettato di adattare la commedia per il grande schermo. Irani ha gestito il reparto di registrazione del suono, utilizzando il sistema audio Tanar. È stato girato con la fotocamera a sistema singolo Tanar, che ha registrato il suono direttamente sul film.

Il film è stato girato per lo più di notte, tra l'1 e le 4 con microfoni nascosti vicino agli attori. Lo studio era vicino ai binari della ferrovia e il rumore dei treni disturbava le riprese durante il giorno. Poiché Alam Ara è stato il primo film sonoro indiano, i produttori hanno avuto bisogno di attori che conoscessero la lingua. Ruby Myers è stato preso in considerazione per il personaggio del titolo ma Zubeida è stato invece scelto. Fu perché Ruby Myers era un ebreo iracheno e non parlava fluentemente la lingua urdu o industana. L'allora nuovo arrivato Mehboob Khan, che in seguito divenne madre India (1957), fu considerato il protagonista maschile. Ma hanno deciso di scegliere un attore più commercialmente valido e hanno scelto l'attore stuntman Master Vithal.

Colonna sonora

Il film aveva musica di Ferozshah M. Mistri e B. Irani e aveva sette canzoni:

Titolo / i Cantante / i Cantante / i Musicista Attore / i Categoria / i Categoria De De Kuda Ke Naam Pe Pyaare Wazir Mohammed Khan Pherozeshah M Mistry Wazir Mohammed Khan Preghiera Badala Dilawaaega Ya Rab Tu Sitamagaaron Se Zubeida Pherozeshah M Mistry Zubeida Bhar Bhar Ke Jaam Pilaa M Mistri, B Irani De Dil Ko Aaram Aye Saaki Gulfaam Zubeida Ferozshah M Mistri, B Irani Teri Kateeli Nigaaho Ne Maara Zubeida Ferozshah M Mistri, B Irani Rutha Hai Aasman Gum Ho Gaya Mahtaab Zillu Ferozshah M Mistri, B Irani Zillu Dar Tarase Naina Pyaare Zubeida Ferozshah M Mistri, B Irani

Perso

Non esiste una copia nota del film oggi. L'Archivio Nazionale dell'India afferma di non possedere una stampa e di non riuscire a trovarne una nel lontano 1967. È stato erroneamente riportato che le ultime stampe conosciute, negli archivi cinematografici di Pune, sono state danneggiate da un incendio nel 2003, quando in realtà nessuna copia fu mai posseduta dall'archivio del film. Secondo PK Nair, fondatore del National Film Archives of India (NFAI), Pune, "Il rapporto secondo cui la stampa di Alam Ara è stata distrutta presso la NFAI non è corretto".

eredità

Alam Ara ha registrato come il primo film hindi di Bollywood. Un totale di 78 attori per la prima volta hanno registrato le loro voci per il film. Google ha celebrato l'80 ° anniversario dell'uscita del film con Google Doodle il 14 marzo 2011. È stato pubblicato un calendario 2015 che espone poster di alcuni dei primi film indiani, tra cui Alam Ara .